Recurso Queja Nº 4 - Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: LOPEZ MAZZEO, LUIS ENRIQUE Y OTROS s/ABUSO DE AUTORIDAD Y VIOL. DEB.FUNC.PUBL.(ART.248), INCUMPLIM. DE AUTOR.Y VIOL.DEB.FUNC.PUBL.(ART.249) y INCENDIO U ESTRAGO AGRAVADO QUERELLANTE: TAGLIAPIETRA, LUIS ALBERTO Y OTROS

¿Quién es el actor?

Representantes del Ministerio Público Fiscal (recurrentes).

¿A quién se demanda?

Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Cruz (a quo).
- Objeto de la demanda: Queja por la denegatoria del recurso de casación interpuesto contra la resolución del Tribunal Oral que, el 23/12/2025, determinó que en el debate actuarían los fiscales Gastón Franco Pruzan y Lucas Colla según arts. 67 y 105 del CPPN.

¿Qué se resolvió?

La Cámara Federal de Casación Penal hizo lugar a la queja, declaró erróneamente denegado el recurso de casación y concedió el recurso de casación correspondiente, disponiendo la generación del legajo de casación y su remisión a esta Sala, sin costas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "Que la queja en estudio fue deducida en debido tiempo, forma, por quien se encuentra legitimado para ello y, se encuentran satisfechos los recaudos mínimos de fundamentación previstos por el artículo 463 del C.P.P.N." "Asimismo, la naturaleza federal de los agravios planteados por la recurrente, los cuales lucen, en principio, razonablemente fundados -art. 15 de la ley 48-, permiten habilitar así esta instancia (cfr. C.S.J.N. Fallos 328:1108 “Di Nunzio” y art. 120 de la Constitución Nacional)." "Ello, sin que la decisión implique abrir juicio sobre la cuestión de fondo planteada, corresponde hacer lugar a la queja interpuesta en autos." (Dispositivo final) "HACER LUGAR a la queja interpuesta por los representantes del Ministerio Público Fiscal, DECLARAR ERRÓNEAMENTE DENEGADO el recurso de casación respectivo y, en consecuencia, CONCEDERLO, sin costas (arts. 477, 478, 530 y cctes. del CPPN)."
- Votos / disidencias: No consta disidencia; la parte resolutiva fue suscripta por los tres jueces integrando la Sala IV (Javier Carbajo, Gustavo M. Hornos y Mariano Hernán Borinsky).