Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ZAVALA, EMMANUEL s/ROBO QUERELLANTE: O´FARREL, LUCAS Y OTROS

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General N°22, Dr. Marcelo Martínez Burgos). Demandado: Emmanuel Zavala (DNI 40.309.712). Objeto: Homologación de un acuerdo de juicio abreviado por el delito de robo (con solicitud de imposición de pena y unificación de condenas previas, y petición de declarar reincidencia). Decisión: Se condenó a Emmanuel Zavala como coautor penalmente responsable del delito de robo a la pena de un año y cuatro meses de prisión y costas; se unificaron y revocaron la condicionalidad de dos condenas previas y se impuso pena única de cuatro años y diez meses de prisión; se rechazó la declaración de reincidencia solicitada por el Ministerio Público Fiscal; se fijó el vencimiento de la pena para el 1/8/2030 y el registro caducará el 1/8/2040. (La sentencia homologó el acuerdo de juicio abreviado y dispuso las medidas de notificación y comunicaciones de rigor).
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes): "En tal sentido, el representante del Ministerio Público Fiscal solicitó que se condene a Emmanuel Zavala a la pena de un año y cuatro meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, por ser coautor penalmente responsable del delito de robo (arts. 29 inc. 3°, 45 y 164 del Código Penal; y 403 y 531 del Código Procesal Penal de la Nación). ... En definitiva, solicitó que se lo condene a la pena única de cuatro años y diez meses de prisión y costas (Arts. 29 inciso 3º, 55 y 58 del Código Penal de la Nación), Asimismo, por aplicación de lo dispuesto en el art. 50 del Código Penal de la Nación, solicitó que se lo declare reincidente." "Que, llegado el momento de encuadrar legalmente la conducta descrita, adelanto que no comparto la modificación legal efectuada por la Fiscalía General N° 22, que entendió que el hecho aquí tratado se adecúa a la figura de robo, pues considero que la intervención de tres o más personas que participen en la ejecución del hecho en carácter de coautores en un lugar poblado, conlleva la aplicación del agravante previsto en en el art. 167 inc 2° del CP. ... En razón de los motivos antes expuestos, y sin perjuicio de dejar asentada mi postura particular sobre el tema, habré de aceptar el acuerdo presentado por la Fiscalía General N° 22." "Que Zavala registra la pena de tres años de prisión, cuyo cumplimiento se dejó en suspenso impuesta el 24 de septiembre de 2021, en la causa 4698 ... y la pena de un año y seis meses de prisión, cuyo cumplimiento se dejó en suspenso, impuesta el 8 de abril de 2022... En virtud de la fecha de pronunciamiento de esas sentencias y la fecha de comisión del hecho que nos ocupa, corresponde unificarlas con la solicitada en esta causa, revocando su condicionalidad (art. 27 del Código Penal)." "Que la nueva redacción el art. 50 del CP requiere que la persona registre una pena de efectivo cumplimiento que haya adquirido firmeza con anterioridad al inicio de los presentes actuados. En el caso de esas condenas, al haber sido de ejecución condicional, ello impide que sea computada a los efectos de la declaración de reincidencia. En virtud de todo lo expuesto entiendo que no corresponde declarar reincidente a Zavala."
- Disidencias relevantes: No consta voto en disidencia que modifique la parte resolutiva; el juez que firma expone diferencias de criterio sobre la tipificación agravada ("banda") pero acepta la homologación del acuerdo. Esa posición personal quedó consignada en el considerando pero la decisión del Tribunal fue homologar el pacto y dictar la condena conforme al acuerdo.