PEREZ HECTOR ALBERTO C/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIONDE LA PROVINCIA DE BS AS S/ DAÑOS Y PERJUICIOS RESP. CONTRACTUAL ESTADO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Héctor Alberto Pérez. Demandado: Dirección General de Cultura y Educación de la Provincia de Buenos Aires. Objeto: Daños y perjuicios por responsabilidad contractual del Estado por daños en inmueble; se pidió actualización/indexación (invocando doctrina "Barrios"), privación de uso, gastos de reparación y gastos acreditados en comercio Naldo Lombardi. Decisión: Se confirma la sentencia de primera instancia en cuanto al reconocimiento de la condena en la suma de $440.000 y demás rubros indemnizados; se modifica la sentencia apelada exclusivamente en lo relativo a la actualización/intereses: se ordena aplicar el Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) desde el presupuesto-base (18/08/2022) hasta el efectivo pago y adicionar una tasa pura del 6% anual sobre el capital actualizado hasta su efectivo pago; costas de Cámara en el orden causado.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos y citas relevantes): "La Juez de la instancia hizo lugar a la demanda ... condenó a ésta última a pagar al actor la suma de $440.000 ... aplicó a la suma de condena los intereses calculados a la tasa de interés moratorio (TIM); respecto de la fecha a partir de la cual deben liquidarse decidió que, no habiendo ninguna constancia de intimación o constitución en mora anterior al proceso, será desde la notificación de la demanda (9 de agosto de 2025) y hasta el efectivo pago..." "En definitiva, una cuenta o forma de actualización que este Tribunal -o cualquier otro órgano judicial
- disponga en un proceso particular bien puede no ser de aplicación en otras actuaciones ... Justamente, en 'Barrios' el Dr. Soria ha destacado ... 'la respuesta judicial, pronta y eficaz, resultará indispensable... la judicatura ha sido instituida para dirimir controversias (arts. 18, 108, 109, 116 y concs., Const. nac.)'." "Por ello es que, en cumplimiento de la doctrina 'Barrios', corresponde que al monto de condena establecido se le aplique actualización conforme la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER) -desde el día 18 de agosto de 2022 (día de emitido el presupuesto)
- hasta el efectivo pago. Además, atento las características del presente proceso ... considero procedente ... que a la aplicación del CER, se sume una tasa pura del 6% anual la que será liquidada -sobre el capital actualizado por CER y hasta su efectivo pago
- desde el día del 18 de agosto de 2022 y hasta su efectivo pago." Además, el tribunal fundamenta la confirmación en el resto de la sentencia por insuficiencia probatoria del actor en cuanto a ampliar la pericia, acreditación de otros daños y vínculo de gastos del comercio Naldo Lombardi con las reparaciones: "Se evidencia un marcado déficit probatorio por parte del actor ... el art. 375 del Código Procesal dispone ... la carga de la prueba ... las partes asumen la carga de aportar la prueba de sus afirmaciones ... Caso contrario, han de soportar las consecuencias ..." (Se aclara que ambos jueces votaron en igual sentido y el dispositivo final modifica la tasa de interés y confirma la sentencia apelada en lo demás.)