CAJA SEG. SOC. VETERINARIOS PCIA. BS.AS. C/ FERNANDEZ VALERIA CAROLINA S/ APREMIO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Caja de Seguridad Social Para Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires. Demandado: Valeria Carolina Fernandez. Objeto: ejecución por aportes previsionales adeudados calculados en Juvet y valores accesorios (intereses) conforme ley 13.169 y certificado de deuda. Decisión: La Cámara admitió la apelación de la actora y modificó la sentencia de trance y remate del 27/12/2023, ordenando continuar la ejecución hasta tanto la ejecutada abone la suma equivalente a 460 Juvet; aplicó intereses moratorios según la tasa fijada por la Asamblea para cada período, con tope del 6% anual moratorios, 2% punitorios y 8% anual integral; costas de Alzada a cargo en el orden causado.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes):
- "La interpretación sistemática de estas disposiciones permite afirmar que la ley 13.169 reguló a la deuda por aportes como una obligación de valor... Los aportes no se expresan en dinero, sino que se refieren a una unidad de medida que la ley llama Juvet. La utilidad, valor o quid debido está constituido, de tal modo, por determinada cantidad de Juvet."
- "En cuanto al momento que corresponde tomar en cuenta para la evaluación de la deuda (art. 772 Cód. Civ. y Com.), la ley 13.169 sienta el del 'efectivo pago' (arts. 21, 67 y 71, ley 13.169)."
- "Ello así, en atención a la prohibición de anatocismo y a fin de evitar una indebida capitalización de accesorios, corresponde modificar de oficio el capital nominal de condena, mandando a llevar adelante la ejecución hasta tanto la ejecutada Valeria Carolina Fernandez abone a la ejecutante Caja de Seguridad Social para Veterinarios la suma total equivalente a 460 Juvet."
- "Al haberse determinado el capital bajo un criterio de actualidad, y a fin de evitar una distorsión que exceda el costo medio del dinero, corresponde aplicar los intereses moratorios según la tasa fijada por la Asamblea de Afiliados para cada período, desde la fecha de vencimiento de cada aporte obligatorio. No obstante, conforme a la doctrina legal vigente, dichos accesorios no podrán superar la tasa del 6% anual en concepto de moratorios y del 2% anual en concepto de punitorios, guardando un tope máximo de interés integral del 8% anual."
- Votos y mayoría: El voto del Dr. Alejandro Luis Maggi resultó aprobado por mayoría, con adhesión expresa del Dr. Juan Manuel Hitters; el bloque dispositivo final confirma la modificación por unanimidad de la Sala Tercera de la Cámara Primera de Apelación.