Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: SIMONELLI, GIANFRANCO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS y ABUSO DE AUTORIDAD Y VIOL. DEB.FUNC.PUBL.(ART.248) DENUNCIANTE: RENOLDI, MATIAS EMMANUEL

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal (representada en audiencia por la Auxiliar Fiscal, Dra. María Kairuz).
- Demandado / Imputado: Gianfranco Simonelli (DNI 38.012.255), ex ayudante de la Policía Federal Argentina.
- Objeto de la causa: Imputaciones por falsificación de documento público y privado (dos hechos en concurso real) e ideal con abuso de autoridad, por la confección y uso de autorizaciones apócrifas para prestar servicios de prevención/seguridad en eventos (fechas indicadas: 27/10/2023 para evento 29/10/2023 y documento sin fecha para evento de enero de 2024). El hecho segundo fue relacionado con un evento previsto para el 1 de enero de 2024. Se menciona pago de $150.000 en el primer evento.

¿Qué se resolvió?

La Cámara declaró admisible la solicitud de juicio abreviado y condenó a Gianfranco Simonelli a la pena de un año y seis meses de prisión de ejecución condicional, con inhabilitación absoluta por el doble del tiempo de la condena y costas; además impuso reglas de conducta por dos años (fijar residencia y control de patronato, opción de tareas comunitarias o donación de $350.000 en sustitución, entre otras), difirió la regulación de honorarios y ordenó comunicaciones al Juzgado Federal N°1, Secretaría Penal N°2 de Bahía Blanca.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): 1) "declaro formalmente admisible éste como expresión de mi sincera y razonada convicción, conforme lo dispuesto por los artículos 398 y concordantes del Código Procesal Penal de la Nación." 2) "el cuadro probatorio reunido en la etapa instructoria permiten concluir en un fallo condenatorio... el reconocimiento, expreso y libre, del imputado respecto del hecho y su responsabilidad, acordado con el Ministerio Público Fiscal y ratificado en audiencia..." 3) Sobre la prueba pericial y testimonial: "el Informe pericial N° 350/2024 del Gabinete Científico de la Policía Federal Argentina... concluyó que las firmas apócrifas en los documentos falsificados coincidían gráficamente con la firma de Simonelli" y "de la declaración testimonial de Martiniano Greco... surge que... Simonelli le ofrecía 'el servicio de Policía Federal donde trabaja'... y luego le extendió el instrumento... fechado el 27 de octubre de 2023". 4) Calificación legal y concurso: "la plataforma fáctica descripta respecto de Simonelli encuadra en el delito de falsificación de documento público y privado (dos hechos) en concurso real (arts. 45, 55 y 292, primer párrafo del Código Penal)... el delito de abuso de autoridad concurre en forma ideal con aquellas conductas..." 5) Mensuración de la pena y decisión de suspensión: "valorando como circunstancia atenuante que Simonelli carece de antecedentes penales computables... y que transitó el proceso en libertad... justifican que la pena de prisión que se propondrá sea dejada en suspenso conforme lo dispone el artículo 26 del Código Penal."
- Disidencias: No constan votos concurrentes o disidentes; la resolución es la manifestada en la parte resolutiva final y fue consentida por las partes en audiencia.