Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MERINGER, MARTA GRACIELA Y OTRO s/INFRACCION ART. 145 BIS - CONFORME LEY 26.842 VICTIMA: OYOLA, JOSÉ LORENZO

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal de Instrucción Dr. Leonel Guillermo Gómez Barbella y actuación de la Fiscal General Subrogante en la audiencia). Demandado: Marta Graciela Meringer y Oscar Alfredo Palacios (imputados). Objeto: Se les imputó la comisión del delito de trata de personas con fines de explotación laboral, agravado por aprovechamiento de la vulnerabilidad y mediación de engaño, con consumación de la explotación (art. 145 ter inc. 1 y art. 145 bis CP), en calidad de coautores. Decisión: Se declaró extinguida la acción penal y se dispuso el sobreseimiento de Marta Graciela Meringer y Oscar Alfredo Palacios, comunicándose la decisión al Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal, conforme a lo dispuesto en el art. 34 del CPPF y art. 59 inc. 6 del Código Penal.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "Los imputados, junto a su Defensa Técnica, y la víctima J.L.O., asistido y representado por el Sr. Defensor Público Oficial de Víctimas Dr. Martín García Ongaro, suscribieron un acuerdo reparatorio en los términos del art. 59 inciso 6.º del Código Penal y de los arts. 22 y 34 del Código Procesal Penal Federal (ley 27.063), como mejor alternativa para resolver el conflicto surgido del hecho punible. El mismo consistió en la entrega de la suma de cuatro millones de pesos, en un pago, en favor de la víctima, la que deberá realizarse en el plazo que el señor juez determine mediante transferencia o depósito bancario ... debiendo disponerse la extinción de la acción penal y proceder al sobreseimiento del imputado una vez que la totalidad del pago fuese acreditado (fs. 389/391)." "Que, llegado el momento de resolver, por haberse verificado el cumplimiento del acuerdo reparatorio celebrado en este expediente, del modo que fue oportunamente homologado, declararé la extinción de la acción penal ejercida contra Marta Graciela MERINGER y Oscar Alfredo PALACIOS, de conformidad con lo establecido en los arts. 59 -inc. 6
- del Código Penal y 34 –segundo párrafo– del Código Procesal Penal Federal. Por consiguiente, se dispondrá el sobreseimiento de los imputados en orden a la conducta por la que fueron requeridos a juicio, en los términos del art. 361 del Código Procesal Penal de la Nación."
- Votos en disidencia: No consta disidencia en el bloque dispositvo final; la decisión se adoptó conforme al texto transcripto.