Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: FRANK, PABLO ERNESTO Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C) y ABUSO DE AUTORIDAD Y VIOL. DEB.FUNC.PUBL.(ART.248)

¿Quién es el actor?

Ministerio Público Fiscal.
- Demandados / Imputados: Pablo Ernesto Frank; Pablo Ezequiel Frank; Ayelén Alejandra Morales (y se menciona a Mariela Soledad Frank cuyo trámite continúa).
- Objeto de la causa: Aprobación de juicios abreviados y determinación de penas por delitos previstos en la ley 23.737 (tráfico/tenencia de estupefacientes con fines de comercialización) y, en el caso de Pablo Ernesto Frank, concurso real con uso de documento público falso; además unificación de pena respecto de condena provincial previa.

¿Qué se resolvió?

Se declaró admisible la solicitud de juicio abreviado y se homologaron los acuerdos. Se condenó a Pablo Ernesto Frank a cinco años de prisión de cumplimiento efectivo, multa de 150 unidades fijas, accesorias legales y costas por tráfico de estupefacientes en la modalidad tenencia con fines de comercialización y uso de documento público falso; se revocó la condicionalidad de su pena provincial y se impuso pena única de seis años y multa de 150 U.F. (comprensiva de ambas condenas). Se condenó a Pablo Ezequiel Frank a cuatro años de prisión efectiva y multa de 45 U.F. por tráfico en modalidad comercio. Se condenó a Ayelén Alejandra Morales a dos años y seis meses de prisión de ejecución condicional, multa de 30 U.F. y reglas de conducta por dos años, con posibilidad de sustituir tareas comunitarias por una donación de $300.000. (La exposición de lo resuelto coincide con la Parte Resolutiva final).
- Fundamentos principales (transcripciones literales de párrafos relevantes del fallo): "RESUELVO: 1) DECLARAR ADMISIBLES la solicitud de juicio abreviado de Pablo Ernesto Frank, Pablo Ezequiel Frank y Ayelén Alejandra Morales." "2) CONDENAR a Pablo Ernesto Frank, ... a la PENA DE CINCO AÑOS DE PRISIÓN DE CUMPLIMIENTO EFECTIVO, MULTA DE 150 UNIDADES FIJAS ... por considerarlo autor penalmente responsable del delito de TRÁFICO DE ESTUPEFACIENTES EN LA MODALIDAD DE TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN, EN CONCURSO REAL CON EL DELITO DE USO DE DOCUMENTO PÚBLICO FALSO, DE LOS DESTINADOS A ACREDITAR LA TITULARIDAD DE AUTOMOTORES..." "REVOCAR LA CONDICIONALIDAD DE LA PENA DE UN (1) AÑO Y SEIS (6) MESES DE PRISIÓN ... e IMPONER LA PENA ÚNICA DE SEIS (6) AÑOS DE PRISIÓN Y MULTA DE 150 UNIDADES FIJAS ... comprensiva de la estimada en la presente causa en el acuerdo de juicio abreviado suscripto ... y de la dictada en la citada causa N° 4115..."
- Fundamento probatorio citado por el tribunal (textos seleccionados): "Pablo Ernesto Frank y Ayelén Alejandra Morales tuvieron en su poder, con fines de comercialización, 402 gramos de cocaína. La sustancia fue incautada el día 25 de octubre del 2023..." (descripcion del allanamiento y secuestros). "En efecto, las intervenciones telefónicas analizadas ... evidencian actividades relacionadas con el tráfico de estupefacientes, ... se mencionan términos como 'gramos', 'coso', 'un cuarto', 'balancita', 'flores'..."
- Disposición sobre Morales (textos literales): "Por lo tanto, corresponde condenar a Ayelén Alejandra MORALES, ... A LA PENA DE DOS AÑOS Y SEIS MESES DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL, MULTA DE TREINTA UNIDADES FIJAS Y COSTAS DEL JUICIO... Asimismo, en los términos del artículo 27 bis del Código Penal, se le imponen las siguientes reglas de conducta por el plazo de dos años: 1) fijar residencia y someterse al control del Patronato de Liberados ... 2) Realizar trabajos no remunerados a razón de dos horas semanales ... o la posibilidad de sustituir dichas tareas mediante una donación de pesos trescientos mil ($300.000)..."
- Disidencias: No constan votos en disidencia en la Parte Resolutiva; la decisión es unipersonal firmada por el Juez Ernesto Sebastián (actuación unipersonal).