Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: INSAURRALDE, MATIAS DANIEL s/INFRACCION LEY 23.737

Actor: Ministerio Público Fiscal (representado por el Auxiliar Fiscal, Dr. Mariano Barabani). Demandado/Imputado: Matías Daniel Insaurralde (DNI 40.037.983). Objeto de la demanda: Juicio por tenencia simple de estupefacientes (art. 14, 1° párr. Ley 23.737 y art. 45 CP) y homologación de acuerdo de juicio abreviado conforme art. 431 bis CPPN.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al pedido de juicio abreviado y se homologó el acuerdo presentado por las partes; se condenó a Matías Daniel Insaurralde a la pena de un (1) año de prisión, multa de ciento cincuenta pesos ($150) y costas por tenencia simple de estupefacientes, y a pena única de cuatro (4) años y tres (3) meses de prisión y multa de trescientos setenta y cinco pesos ($375) (comprensiva de la anterior y de la condena del 10/06/2025), se impuso tasa de justicia de $1.500 con intimación, se ordenó la destrucción del estupefaciente incautado y se practicará el cómputo de la pena. Fundamentos principales (textos transcritos relevantes):
- "El instituto de juicio abreviado habilita la prescindencia del debate oral y público y limita los fundamentos de la sentencia a la verificación de las pruebas recolectadas durante la instrucción; ello, de conformidad con las previsiones del inciso 5, del artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación."
- "En tal sentido, es imperativo analizar si la conclusión a la que arribó el Auxiliar Fiscal constituye una derivación razonada del derecho vigente, con arreglo a las constancias de la causa para que aquella obtenga, a su vez, la conformidad de Tribunal en idénticos términos (CSJN Fallos: 311:948)."
- "Tengo acreditado que el 19 de enero de 2019, Matías Daniel Insaurralde fue detenido ... en la que le secuestró un total de quince (15) envoltorios ... con un peso total aproximado de 76,6 gramos, y nueve (9) envoltorios ... con un peso total aproximado de 12,9 gramos."
- "Todo ello otorga fuerza probatoria eficaz a la plataforma fáctica colectada y me conduce a tener por confirmada la materialidad del hecho endilgado al nombrado, que, a su vez, fue reconocido por este y su defensa en el acuerdo celebrado con la Fiscalía."
- "En consecuencia y tal como fuera acordado por las partes, se impondrán al ahora condenado las penas de un (1) año de prisión, multa de ciento cincuenta pesos ($ 150) y costas..." No hay votos en disidencia en el decisorio; la parte resolutiva final es la que se aplicó como decisión de la Cámara.