Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CIANCIO, BRIAN HERNAN Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C) y INFRACCION LEY 23.737 (ART.11 INC.C)
Juicio abreviado por tenencia y transporte de estupefacientes: se absolvió a dos imputados y se condenó a otros dos por tenencia simple. El Tribunal absolvió a Brian Hernán Ciancio y a Nadia Cecilia Piris por el delito de transporte y condenó a Gabriela Marilín Piris y a Raúl Nicasio Delgado a dos años de prisión efectiva y multa de $4.000 por tenencia simple de estupefacientes.
¿Qué se resolvió en el fallo?
Actor: Ministerio Público Fiscal (Fiscal General Dr. Martín Suárez Faisal).
- A quién se demanda (Demandados / Imputados): Brian Hernán Ciancio; Gabriela Marilín Piris; Raúl Nicasio Delgado; Nadia Cecilia Piris.
Objeto: Imputación por transporte de estupefacientes (art. 5 inc. c ley 23.737) por el secuestro de marihuana (~1,010 kg) hallada en un vehículo; en el juicio abreviado se acordó recalificar para dos de los imputados como tenencia simple de estupefacientes (art. 14 1er párr. ley 23.737).
Decisión: Se absolvieron de culpa y cargo a Brian Hernán Ciancio y a Nadia Cecilia Piris respecto del delito de transporte de estupefacientes; se condenó a Gabriela Marilín Piris y a Raúl Nicasio Delgado como autores de tenencia simple de estupefacientes a la pena de dos (2) años de prisión de cumplimiento efectivo y multa de $4.000; se ordenó cómputo legal, pago de costas ($4.700 tasa de justicia), destrucción de las muestras peritadas y devolución/restitución del vehículo, con plazos y apercibimientos citados en la resolución.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos tal cual aparecen en la sentencia):
"Consecuentemente, Brian Hernán Ciancio y Nadia Cecilia Piris deberán ser absueltos de culpa y cargo."
"En consecuencia, se les impondrá Gabriela Marilin Piris y a Raúl Nicasio Delgado la pena de dos (2) años de prisión. Más allá de que la presente sanción se trata de sus primeras condenas y que no excede los tres (3) años de prisión, entiendo –en consonancia con lo acordado por las partes
- que la conducta irreflexiva de los imputados, constitutiva de un hecho de gravedad, resulta merecedora de un reproche equivalente, no siendo viable que la pena aquí impuesta sea dejada en suspenso."
"El plexo probatorio ... se encuentra conformado por el acta de procedimiento de fs. 1/2 vta., que documenta las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que se produjo el hallazgo e incautación del material ilícito; conteniendo los requisitos legales exigidos por los arts. 138 y 139 del CPPN..."
"Dicha sustancia se encuentra incluida en el Anexo I del Decreto N° 635/24 del PEN, que enumera a aquellas que son consideradas estupefacientes a los fines de la ley 23.737, por lo que ha quedado demostrada la naturaleza y cantidad de la droga secuestrada y consecuentemente, la ilicitud del hecho tenido por cierto."
- Votos en disidencia: no se consignan votos en disidencia en el texto provisto.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: