MASTELLONE HERMANOS SA (TF 28294829-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

¿Quién es el actor?

Mastellone Hermanos S.A. (Mastellone Hnos. S.A.).

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas / Fisco Nacional.
- Objeto de la demanda: Se reclamó la devolución (reintegro) de USD 46.252,29 y demás sumas abonadas en concepto de derechos de exportación aplicados por el decreto 793/2018 sobre diversas destinaciones de exportación (permisos de embarque enumerados en la causa) correspondientes a operaciones oficializadas entre el 5/9/2018 y el 4/12/2018.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso deducido por la actora, revocó la sentencia apelada y reconoció el derecho de Mastellone Hnos. S.A. a obtener el reintegro de los derechos de exportación abonados sin causa con más intereses, conforme a los considerandos XII y XIII; además rechazó el recurso de apelación interpuesto por el Fisco e impuso las costas de ambas instancias a la demandada vencida.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones relevantes):
- Considerando XII: "De conformidad con todo lo reseñado y explicado, y advirtiendo que el planteo de autos guarda semejanza sustancial con las causas mencionadas en el considerando que antecede —ello, tanto desde el plano fáctico como jurídico—, en línea con lo allí resuelto, corresponde admitir los agravios presentados por la firma actora y, en consecuencia, dejar sin efecto la sentencia apelada. Por ello, toda vez que las operaciones de exportación vinculadas a las destinaciones ... fueron oficializadas entre el 5/9/2018 y el 4/12/2018 ... también deberá reintegrarse la suma reclamada por la firma actora."
- Considerando XIII (intereses): "En cuanto a los intereses que habrán de adicionarse a las sumas a reintegrar (artículo 811 del Código Aduanero), toda vez que el reclamo de repetición —SIGEA 19144-8152-2019— fue presentado el 12/8/2019, una vez que ya surtía efectos la resolución 598/2019 del Ministerio de Hacienda (cfr. artículo 10, el día 1°/8/2019), corresponderá estarse a sus términos hasta el 30/8/2022 y, posteriormente, a los de las resoluciones 559/2022, 3/2024, 199/2025 y 823/2025 del Ministerio de Economía —que la sustituyó— o las que en el futuro pudieran regir, hasta el momento del pago."
- Parte resolutiva final: "1º) Rechazar el recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional. 2º) Hacer lugar al recurso deducido por la actora, revocar la sentencia apelada y, en consecuencia, reconocer el derecho de la firma Mastellone Hnos. S.A. a obtener el reintegro de los derechos de exportación abonados sin causa con más intereses, de conformidad con lo establecido en los considerandos XII y XIII. 3º) Imponer las costas de ambas instancias a la demandada vencida (artículo 68, primer párrafo, del CPCCN)."
- Votos en disidencia: No se consignan disidencias en el texto; la decisión está suscripta por los Dres. Sergio Gustavo Fernández y Jorge Eduardo Morán.