ZURICH ARGENTINA SA COMPAÑIA DE SEGUROS (TF 55845798-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO

¿Quién es el actor?

Zurich Argentina S.A. Compañía de Seguros.

¿A quién se demanda?

Dirección General de Aduanas (DGA) / Fisco Nacional.
- Objeto de la demanda: discusión sobre la prescripción de la acción del Fisco para imponer tributos derivada del supuesto incumplimiento de una destinación suspensiva de importación temporaria (vencimiento de la destinación el 10/05/2007; DIT Nº 06 073 IT14 001314 G).

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al agravio del Fisco, revocó la declaración de prescripción de la acción para imponer tributos y ordenó remitir la causa al tribunal de origen para que, por quien corresponda, dicte nuevo pronunciamiento sobre el fondo; distribuyó las costas de ambas instancias en el orden causado.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): "Ahora bien, dicho plazo debe considerarse suspendido con el dictado del auto de apertura del sumario (del 27/11/2012, v. p. 137 del DEO que contiene las actuaciones ante el TFN), e interrumpido con la notificación de la liquidación aduanera contenida en el auto de corrida de vista (v. acto de fecha 04/05/2017, en las páginas 149/50 del DEO), todo lo cual fue notificado tanto al importador como a la aquí actora ese mismo día (v. páginas 222/3 del DEO), es decir, antes de que operara la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos. Así, a partir de aquella notificación el cómputo del plazo de prescripción debió reiniciarse (arg. art. 2.544 CCyCN), reanudándose recién con el dictado de la resolución definitiva. Finalmente, la Ley N° 27.562 dispuso la suspensión de la acción del Fisco para percibir tributos entre el 26/08/2020 y el 26/08/2021 (conf. art. 17)." "En consecuencia, corresponde hacer lugar a este agravio del Fisco y revocar la sentencia apelada en cuanto declaró prescripta la acción del Fisco para el cobro de tributos, con costas por su orden (art. 68, 2º párrafo, CPCCN)." (Dispositivo final:) "Por ello, el Tribunal RESUELVE: 1) Revocar la declaración de prescripción de la acción del Fisco para imponer tributos y disponer el reenvío de la presente causa al tribunal de origen a fin de que, por quien corresponda, dicte un nuevo pronunciamiento en el que se expida con respecto al fondo la cuestión planteada en autos; 2) Distribuir las costas de ambas instancias en el orden causado, dado que pese a haber resultado vencedor el Fisco, la actora pudo sentirse con derecho a reclamar (conf. art. 68, 2º párrafo, CPCCN)."
- Votos / disidencia: No consta voto en disidencia en el dispositivo final; la resolución fue suscripta por los Dres. Guillermo F. Treacy y Pablo Gallegos Fedriani.