J C , S D c/ M , A Y OTRO s/DAÑOS Y PERJUICIOS(ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)

¿Quién es el actor?

S D J C (identificado en el fallo como el actor/demandante).

¿A quién se demanda?

A M y M O D C, con extensión a la aseguradora O C A de S S.A. (citada en garantía).
- Objeto de la demanda: Daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito (colisión del automóvil marca Renault Duster con la motocicleta del actor el 3/4/2022) por lesiones y perjuicios materiales y morales.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó parcialmente la sentencia de grado: elevó la partida por gastos de farmacia, asistencia médica, traslado y tratamiento kinesiológico a $500.000 (valores de la sentencia), elevó el daño moral a $5.500.000 (valores de la sentencia apelada), elevó los daños materiales de la moto a $600.000 (a la fecha de la sentencia apelada), y estableció los intereses conforme al punto VIII del voto preopinante; confirmó la sentencia en lo demás que fue materia de agravios; y condenó en las costas de alzada al demandado y a la aseguradora (art. 68 CPCC).
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos de la sentencia): 1) "En virtud de ello, y teniendo en cuenta las constancias agregadas al expediente, el dictamen pericial médico analizado, características del hecho, y en uso de las facultades conferidas por el art. 165 Cód. Procesal, por resultar un tanto reducida, propondré elevar la partida a la suma de pesos quinientos mil pesos ($500.000) a valores de la sentencia apelada." 2) "En virtud de estos parámetros, y teniendo en cuenta las repercusiones que ha tenido el hecho de autos en la persona del demandante, en la esfera personal, familiar, laboral y social, y en uso de las facultades que confiere el art. 165 del Cód. Procesal, por encontrarla un tanto reducida, propongo elevar la partida por daño moral a la suma de cinco millones quinientos mil ($ 5.500.000) a valores de la sentencia apelada." 3) "En consecuencia, por todo lo expuesto, y en uso de las facultades conferidas por el art. 165 del Cód. Procesal, propongo elevar la partida indemnizatoria fijada para este ítem a la suma de seiscientos mil pesos ($ 600.000) a la fecha de la sentencia apelada." 4) (Dispositivo final) "Y VISTOS: ... 1) modificar parcialmente la sentencia ... a) elevando la partida por gastos de farmacia, asistencia médica, traslado y tratamiento kinesiológico futuro ... $500.000 ... b) elevando la partida para daño moral ... $5.500.000 ... c) elevando la partida para gastos materiales de la moto ... $600.000 ... d) estableciendo los intereses ...; 2) confirmar la sentencia en todo lo demás ...; 3) las costas de alzada se imponen al demandado y la aseguradora, por resultar vencidos (art. 68 CPCC)."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; los tres votos fueron en el mismo sentido según el acuerdo.