PIRELA BETANCOURT, JOSELIN ANDREINA s/SOLICITUD DE CARTA DE CIUDADANIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Peticionaria Joselin Andreina Pirela Betancourt (DNI 95.829.636). Demandado: Trámite dirigido ante el Juzgado Civil y Comercial Federal n.º 11 y, en su caso, a los organismos estatales competentes (Cámara Nacional Electoral, Registro Nacional de las Personas, Dirección Nacional de Migraciones, Ministerio de Relaciones y Culto). Se trata de una solicitud de concesión de la ciudadanía por naturalización presentada ante el Poder Judicial. Objeto: Concesión de la carta de ciudadanía argentina por naturalización. Decisión: Se hizo lugar a la solicitud y se concedió la ciudadanía argentina por naturalización a Joselin Andreina Pirela Betancourt, con la obligación de prestar juramento de fidelidad a la República, a la Constitución y a sus leyes, y la obligación de enrolarse dentro del plazo de un año; además se ordenaron las notificaciones y comunicaciones a los organismos pertinentes y la entrega de las actuaciones en papel junto con la carta de ciudadanía.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de los párrafos más relevantes y citas textuales): "Que en autos se han acreditado las condiciones prescriptas por la Constitución Nacional, La Ley 346 y su decreto reglamentario 3.213/84, para la incorporación de extranjeros a la ciudadanía argentina." "Por ello, oído el Ministerio Público Fiscal, y atento la expresa manifestación de voluntad expuesta por la peticionaria RESUELVO: Conceder el honor de la ciudadanía argentina por naturalización a Joselin Andreina Pirela Betancourt, nacida en Cabimas
- Zulia -Venezuela el 08 de septiembre de 1986, hija de Yelitza Betancourt de Pirela y de Jose Maria Pirela, con DNI 95.829.636 a quien se le extenderá el título respectivo, siempre que bajo juramento comprometa su fidelidad a la República, a la Constitución y a sus leyes, haciéndole saber la obligación de enrolarse dentro del plazo de un año, bajo el apercibimiento del artículo 35 de La Ley 17.671 (texto según Ley 22.435) a partir de la fecha del juramento." "Previo al juramento de ley, hágase saber a la interesada lo manifestado por el Sr. Fiscal Federal respecto a lo dispuesto por el art. 15 del Decreto 3.213/84." "Regístrese, notifíquese, al Sr. Fiscal Federal, comuníquese a la Cámara Nacional Electoral, al Registro Nacional de las Personas, a la Dirección Nacional de Migraciones (art. 110 de La Ley 25.871) y al Ministerio de Relaciones y Culto de la Nación, a fin de que por la vía pertinente, comunique la concesión de la nacionalidad argentina al país de origen del interesado." Además, la sentencia dispone: "Hágase entrega a la peticionaria, junto con la carta de ciudadanía, de la totalidad de las actuaciones existentes en formato papel, que ya están digitalizadas en autos, y déjese constancia de ello en las actuaciones digitales."
- Disposiciones administrativas y observaciones: se dejó constancia de la exención del pago de tasa de justicia (cfr. art.10 de La Ley 346 y art. 13 inc. i) de La Ley 23.898). Fecha de firma: 17/06/2026; alta en sistema: 30/06/2026. No existen votos en disidencia en el expediente (sentencia de primera instancia firmada por el juez interviniente).