GONZALEZ, MANUEL EZEQUIEL c/ GALENO ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

Manuel Ezequiel González.

¿A quién se demanda?

Galeno ART S.A. (Aseguradora).
- Objeto de la demanda: reclamo derivado de accidente (Ley especial) y las consecuencias indemnizatorias y accesorios (intereses y actualización de la condena).

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia en todo lo cuestionado por los recursos, salvo las pautas de adecuación de la suma diferida a condena, que deberán recalcularse conforme al considerando III; las costas de la Alzada se impondrán a la parte demandada y se regularon honorarios para la representación letrada de la parte actora y de la aseguradora recurrente en el 30% de lo que resulte perciban por la instancia anterior.
- Fundamentos principales (transcripción de los párrafos más relevantes): "De acuerdo a los límites a los que se halla ceñida la intervención de este Tribunal, se impone recordar que en la sentencia de la Sala VI de esta Cámara, de fecha 28/12/2023, se resolvió confirmar lo resuelto en grado. En lo que aquí interesa, se condenó a Galeno ART S.A. a abonar a Manuel Ezequiel González la suma de $191.359,56 (PESOS CIENTO NOVENTA Y UN MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y NUEVE CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS), importe al que, como monto de condena, '…corresponde aplicarle intereses, los que se establecen desde la fecha del accidente y hasta el 30.11.17 en el 3% mensual (conf. Acta CNAT Nro.2630 del 27/4/2016) y desde el 01.12.17 y hasta el efectivo pago, conforme a la tasa dispuesta por el Acta CNAT Nro.2658 del 8.11.17 y con la modalidad dispuesta en el Acta 2764'." "En el caso de autos, el capital nominal de condena, incrementado a través de las tasas de interés previstas en las Actas de esta Cámara N° 2.601, 2.630 y 2.658, con más una capitalización al momento de la notificación de la demanda, asciende, con fecha de corte al día de hoy a la suma de $1.389.421,79. Frente a ello, si a aquel monto se le aplican las pautas del Índice de Precios al Consumidor (IPC) del Indec ... se arriba a una superior a los $11.848.131,49." "Tal decisión impone la adecuación del capital de condena a través de una pauta de razonabilidad ... corresponde establecer mediante la aplicación del indicador salarial ... 'Remuneración Imponible Promedio de los Trabajadores Estables' (Ripte) ... con más un 7% anual de interés puro sobre el capital, sin perjuicio de las facultades previstas en el art. 771 del CCyCN."
- Nota sobre mayorías y alcance: los considerandos (III y voto del Dr. Díez Selva, con adhesión de la Dra. Pinto Varela) conducen al acuerdo final que confirma la sentencia en lo principal y modifica únicamente las pautas de adecuación de la suma diferida, conforme se expresa en la parte resolutiva. No se registran votos en disidencia que alteren la parte dispositiva final.