VIOLLAZ, ESTER RAMONA c/ PROVINCIA ART S.A. s/RECURSO LEY 27348

¿Quién es el actor?

Viollaz, Ester Ramona (actora).

¿A quién se demanda?

Provincia ART S.A. (aseguradora de riesgos del trabajo / demandada).
- Objeto de la demanda: Reclamo indemnizatorio por incapacidad laboral derivada de siniestro laboral, con cuestión sobre la tasa de actualización e intereses aplicables.

¿Qué se resolvió?

Se modificó la sentencia de primera instancia elevando el capital de condena a $13.959.262,10 más los intereses dispuestos; se confirmó la sentencia de grado en todo lo demás objeto de apelación; se impusieron las costas de primera instancia y de alzada a la demandada; se regularon honorarios de la representación letrada de las partes y del perito (17%, 15% y 7% respectivamente) y se fijó que la letrada de la actora percibirá el 30% de lo que corresponda por la instancia anterior.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos y citas relevantes): "la que dispuso la actualización del monto de condena conforme tasa activa del Banco de la Nación Argentina desde la fecha del siniestro hasta la fecha de la liquidación. Sin embargo, lo cierto es que, el régimen de actualización para las indemnizaciones por incapacidad laboral contiene un régimen específico. En consecuencia, resulta criterio de este Tribunal que deben ajustarse los accesorios, en consonancia con las modificaciones introducidas en el dec. 669/19 al art. 12 de la L.R.T." "Arribado este punto, se impone hacer lugar al agravio y ajustar las particularidades de este caso a lo dispuesto por la normativa 'ut supra' individualizada, contexto en el que señalo que los salarios mensuales actualizados mes a mes por el índice RIPTE, arrojan un ingreso base que asciende a $88.935,15." "De tal modo, ... la indemnización debida ... asciende a $11.632.718,40 ... Dicha suma –esto es, 13.959.262,10 – integrada por $11.632.718,40 + $2.326.543,69-, desde la interposición de la demanda y hasta la efectiva cancelación, devengará intereses conforme el promedio de la tasa activa cartera general nominal anual vencida a TREINTA (30) días del BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA, acumulándose los intereses al capital en forma semestral." "Sugiero mantener la imposición de costas de la primera instancia a cargo de la demandada vencida (art. 68, 1º parte del CPCCN)." "A tales efectos ... corresponde regular los honorarios de la representación y patrocinio letrado de las partes actora, demandada y perito médico en el 17%, 15% y 7%, respectivamente, del monto de condena ... y regular los honorarios de la representación letrada de la parte actora por la actuación en este tramo procesal en el 30%."
- Disidencias: No constan votos en disidencia; el voto del Dr. Balestrini es preopinante y el Dr. Fera adhiere.