LOPEZ, RAMON (FALLECIDO) Y OTROS c/ FUENTES, FEDERICO EUGENIO Y OTROS s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

López Ramón (fallecido) y otros (parte actora).

¿A quién se demanda?

Fuentes Federico Eugenio y Fuentes María Elena S.H.; codemandados Osvaldo Guillermo Corsetti y Corsetti SACIFIYC (entre otros).
- Objeto de la demanda: Reclamo por despido, salarios adeudados, indemnizaciones laborales, entrega de certificado de trabajo y regularización de aportes y contribuciones.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la condena respecto de Osvaldo Guillermo Corsetti y Corsetti SACIFIYC en lo relativo a la entrega del certificado de trabajo, disponiendo que podrán cumplimentar la obligación expidiendo el instrumento en papel simple dejando constancia de que los aportes los efectuaron los codemandados Federico Eugenio Fuentes y María Elena Fuentes; confirmó lo restante que fue materia de recursos y agravios; impuso las costas de alzada en el orden causado; y reguló honorarios de esta instancia en el 30% de las sumas que correspondan percibir por lo actuado en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (textos transcritos): "En cambio, en lo que atañe a la condena a entregar un certificado de trabajo, y dado que la inscripción del trabajador e ingreso de aportes estuvo en cabeza de los codemandados Federico Eugenio Fuentes y María Elena Fuentes, sugiero modificar la condena dispuesta en contra de Osvaldo Guillermo Corsetti y Corsetti SACIFIYC acerca del tópico y disponer que podrán cumplimentar la obligación de hacer expidiendo los instrumentos en papel simple dejando constancia de que los aportes los efectuaron los codemandados Federico Eugenio Fuentes y María Elena Fuentes." "En síntesis, voto por: 1) Modificar la condena dispuesta en contra de Osvaldo Guillermo Corsetti y Corsetti SACIFIYC acerca de la entrega del certificado de trabajo y disponer que podrán cumplimentar la obligación de hacer expidiendo el instrumento en papel simple dejando constancia de que los aportes los efectuaron los codemandados Federico Eugenio Fuentes y María Elena Fuentes. 2) Confirmar lo restante que fue materia de recursos y agravios. 3) Imponer las costas de alzada en el orden causado. 4) Regular los estipendios de esta instancia de las representaciones letradas de la parte actora y codemandados Osvaldo Guillermo Corsetti y Corsetti SACIFIYC en el 30% de las sumas que les corresponda percibir por lo actuado en la instancia anterior."
- Disidencias relevantes: No hubo disidencia; los votos acompañantes adhieren al resultado.