VALDEZ, LUIS ENRIQUE c/ AZUL NATURAL BEEF S.A. Y OTRO s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

LUIS ENRIQUE VALDEZ.
- Demandados: AZUL NATURAL BEEF S.A. y MELIDEB S.A.
- Objeto de la demanda: indemnizaciones por despido (despido indirecto declarado justificado), créditos laborales derivados del vínculo laboral (indemnizaciones varias: despido, preaviso, SAC, integración, vacaciones, recargos e indemnizaciones de las leyes 24.013 y 25.323, art. 80 LCT, etc.) y entrega de certificados (certificado de trabajo y certificado PS.6.2 de ANSES).

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia apelada en lo principal y la modificó en cuanto al capital nominal, que se fija en $5.826.682,30, más la actualización e intereses moratorios dispuestos en origen; condenó a MELIDEB S.A. a entregar al actor el certificado de aportes y remuneraciones de ANSES (PS.6.2) y a AZUL NATURAL BEEF S.A. a entregar el certificado de trabajo; dejó sin efecto lo dispuesto en materia de costas y honorarios de grado y, finalmente, impuso solidariamente las costas de ambas instancias a MELIDEB S.A y AZUL NATURAL BEEF S.A.; reguló honorarios en UMA y en porcentaje para la alzada.
- Fundamentos principales (transcripción de párrafos relevantes): "En consecuencia, por las razones apuntadas, propongo confirmar este aspecto sustancial de la sentencia por la cual se consideró que entre el actor y AZUL NATURAL BEEF S.A medió la intermediación fraudulenta de MELIDEB S.A, conforme a las disposiciones del Art. 29 de la ley de contrato de trabajo y que, como consecuencia ello, al haberse observado los presupuestos legales pertinentes, resultan procedentes las indemnizaciones de los artículos 8° y 15 de la ley 24.013." "De este modo, como el real empleador del actor era AZUL NATURAL BEEF S.A, el despido directo dispuesto por MELIDEB S.A careció de validez ya que fue decidido por quien no tenía esa potestad." "Conforme a los cálculos expuestos, el capital diferido a condena asciende a la suma de $ 5.826.682,30.-" "Dado que, imponerle a la accionada la obligación de entregar el certificado de trabajo del Art. 80 y a la par de ello, el certificado de servicios de aportes y remuneraciones de ANSES, tal como se infiere del considerando respectivo de la sentencia de primera instancia, conllevaría duplicar los aportes y contribuciones sobre la cuenta del Sr. Valdez por una única y misma relación laboral... Por consiguiente, propongo revocar este punto del decisorio y condenar a AZUL NATURAL BEEF S.A. a entregar al actor el certificado de trabajo del Art. 80 de la LCT... Asimismo, condenar a MELIDEB S.A a entregar al actor en igual plazo y bajo el mismo apercibimiento el certificado de aportes y remuneraciones de ANSES (PS.6.2), observando también los parámetros contractuales tenidos por acreditados en la presente."
- Disidencias: No consta voto en disidencia; el Dr. Enrique Catani adhirió al voto de la Dra. Vázquez y el acuerdo resolvió conforme al bloque citado.