JAUME, CARLOS WENCESLAO c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL

¿Quién es el actor?

JAUME, CARLOS WENCESLAO.

¿A quién se demanda?

SWISS MEDICAL ART S.A. (aseguradora / ART).
- Objeto de la demanda: Reclamo por accidente laboral (ley especial / Ley 24.557) y petición de indemnización por incapacidad.

¿Qué se resolvió?

La Cámara modificó la sentencia de grado reduciendo el monto de condena a $696.979,81 con más los accesorios según lo dispuesto en el apartado V del voto preopinante; confirmó la sentencia en lo restante materia de apelación; impuso las costas de primera instancia a la aseguradora; reguló honorarios de las partes y del perito conforme al apartado VI; e impuso las costas de alzada en el orden causado, además de fijar la regulación de honorarios de la alzada en el 30% de lo que les corresponda por lo actuado en la instancia anterior.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): 1) "Por lo tanto, no habiendo el apelante rechazado el siniestro en dicho plazo, ni invocado suspensión alguna para expedirse (cfr. art. 22 del Decreto Nº 491/97), cabe inferir que aceptó la mecánica del accidente denunciado y, por lo tanto, el nexo de causalidad existente entre dicho siniestro y la patología verificada en el actor mediante la prueba pericial médica (cf. arts. 377 y 386, CPCCN). Sentado ello, no cabe sino confirmar tal decisión plasmada en el fallo recurrido al admitir dicha relación de causalidad, lo que así voto." 2) "Por ello, consideraré la incapacidad de la psiquis en el 1,5% de la TO. Por ello, el grado de incapacidad psicofísico quedará en el 4,65% T.O. (3,15% T.O. –físico
- más 1,5% T.O. –psíquico-)." 3) "El monto de la indemnización ... tomando en consideración el nuevo porcentaje de incapacidad del 4,65% T.O. y el IBM de $163.208,56 –que llega firme a la alzada, cfr. art. 116 L.O.-, arrojará la suma de $580.816,51 ... A la que se le adicionará el 20% -cfr. art. 3 ley 27.663
- que llega firme a la alzada, por la suma de $116.163,30. TOTAL: $696.979,81." 4) "Respecto de los accesorios –cuestionados por la parte demandada-, estimo que, a partir del criterio mayoritario expresado recientemente en 'CNAT 18271/2023 FERNÁNDEZ JOSE LUIS C/ GALENO ART S.A S/ RECURSO LEY 27.348', ... corresponde disponer la aplicación para el caso, de las pautas emergentes del Decreto 669/19 a efectos de determinar el modo en que deben calcularse los acrecidos sobre el importe diferido a condena. ... el importe total de condena se deberá ajustar, desde la primera manifestación invalidante (marzo del 2021) y hasta la fecha de la liquidación de las prestaciones (art. 132 L.O.), mediante 'un interés equivalente a la tasa de variación de las Remuneraciones Imponibles Promedio de los Trabajadores Estables (RIPTE) en el período considerado'." 5) "La modificación que sugiero y lo dispuesto por el art. 279 del CPCCN, llevan a reconsiderar lo resuelto en la sede de grado anterior respecto de la regulación de los honorarios ... en esta oportunidad procesal ... corresponde regular los estipendios ... 19%, 17% y 8%, respectivamente ... Una vez obtenida la determinación de tales valores, en la oportunidad de practicarse la liquidación del art. 132 de la LO, los importes obtenidos en concepto de honorarios, deberán ser traducidos a UMAS."
- Votos en disidencia: No se registran votos en disidencia; el Dr. Perugini adhirió al voto del Dr. Fera.