DELVALLE ALBERTO ZACARIAS c/ FORTINERO S.A. Y OTRO s/DESPIDO

¿Quién es el actor?

ALBERTO ZACARÍAS DELVALLE.
- Demandados: FORTINERO S.A. y PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A.
- Objeto de la demanda: acción por despido con reclamo principal por reparación integral de las consecuencias de un siniestro laboral ocurrido el 13.10.2011 cuando el trabajador sufrió un corte en el dedo índice izquierdo al operar una máquina cortadora de telas; se reclamaron secuelas físicas y psíquicas, diferencias indemnizatorias (resueltas por acuerdo) y certificados de trabajo.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la acción por reparación integral de la incapacidad laboral incoada por el actor y se condenó solidariamente a Fortinero S.A. y Provincia A.R.T. S.A. a abonar la suma de $100.000 (pesos cien mil) más los intereses fijados en el considerando correspondiente; se dejó a disposición del actor la documentación de certificados de trabajo acompañada por Fortinero S.A.; se impusieron las costas a las codemandadas y se regularon honorarios (incluido pago de $90.000 por actuación conciliatoria).
- Fundamentos principales (textos transcritos): "El informe pericial médico ... concluyó que el demandante porta una incapacidad laborativa del 6,12 % de la t.o." "De tal modo, no hay cosa peligrosa en función de su naturaleza sino de las circunstancias ... para la operatividad de lo establecido en el art. 1.113 del Código Civil basta con que el afectado demuestre el daño causado y el contacto con la cosa riesgosa, quedando a cargo de la demandada, como dueña o guardiana de ella, acreditar la culpa de la víctima o de un tercero por quién no deba responder." "En tales condiciones ... no consta la entrega de guantes anti-corte necesarios para realizar la tarea ... no cabe más que concluir que el siniestro tuvo lugar con motivo de la utilización de una máquina que presentaba un riesgo de corte sin que contara con los elementos de seguridad necesarios para la tarea, por lo que cabe considerar debidamente demostrada la relación de causalidad entre el daño y una cosa riesgosa de propiedad de la empleadora, lo que determina la responsabilidad civil de Fortinero S.A. en los términos del art. 1.113 del Código Civil, vigente a la época de los hechos." "En cuanto a la acción incoada contra la aseguradora ... la aseguradora incurrió en un proceder omisivo en cuanto a su obligación de medios que contribuyó causalmente en forma adecuada (art. 901 del Código Civil) al acaecimiento del hecho ... Consecuentemente Provincia A.R.T. S.A. deberá responder solidariamente con Fortinero S.A. por el importe de condena precedentemente establecido en concepto de reparación integral del daño." "En razón de todo lo expuesto encuentro que una razonable y adecuada reparación del daño material experimentado $ 90.000 (comprensivo del daño físico y psicológico)." "Sobre la base de tales consideraciones, considero equitativo estimar el importe de la reparación por daño moral en la suma de $ 10.000."
- Disidencias: No constan votos en disidencia; la sentencia es de primera instancia.