FERNANDEZ MARIA GRACIELA C/ MUNICIPALIDAD DE LA MATANZA S/ DAÑOS Y PERJUICIOS EXTRACONTRACTUAL (EXC. AUTOM./ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: María Graciela Fernández, por medio de patrocinio letrado. Demandado: Municipalidad de La Matanza. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios extracontractuales por accidente ocurrido el 30 de mayo de 2016, cuando la actora habría resbalado al subir un cordón recién pintado y sin señalizar, sufriendo fractura de cadera y politraumatismos. Decisión: Se rechazó la excepción de falta de legitimación pasiva, se hizo lugar parcialmente a la demanda y se condenó a la Municipalidad de La Matanza a abonar a la actora la suma de $6.866.000 más intereses, con costas a la vencida. Se postergó regulación de honorarios.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Se impone rechazar la excepción de falta de legitimación pasiva impetrada por la Municipalidad de La Matanza." "La falta de servicio por acción o por omisión del Estado implica que responde de modo principal y directo por los daños imputables a la actividad de sus órganos, funcionarios o agentes realizada en ejercicio de la función pública encomendada." "De la prueba producida en autos surge... las pericias ... dictaminaron ... incapacidad parcial y permanente, del 20% por fractura medial de cadera ... y una incapacidad psíquica parcial y permanente del 20%." "Reseñadas las pruebas, conforme se desprende supra, entiendo que las mismas han acreditado la mecánica del hecho que se denuncia en la demanda, la existencia de omisiones de obligaciones a cargo de la parte accionada. Y en consecuencia entiendo abonado el acaecimiento del hecho en las circunstancias que describe la actora ... se perfilan los presupuestos que hacen a la procedencia de la responsabilidad del Estado Municipal -por su omisión-, al verificarse un daño a la actora y una relación de causalidad entre el perjuicio y el accionar omisivo del municipio. y no ha podido demostrar la culpa de la victima o un tercero por el cual no deba responder este último." "Por ello, teniendo en cuenta ... corresponde se acoja parcialmente el rubro [incapacidad] ... en la suma de Pesos cuatro millones ($4.000.000)." "Corresponde acoger favorablemente el monto reclamado y justipreciar el daño moral en la suma de pesos un millón ochocientos ($1.800.000)." "Se justiprecia el rubro Daño Psicológico en la suma de pesos cien mil ($100.000) ... el Tratamiento Psicológico ... en la suma de pesos novecientos treinta y seis mil ($936.000) ... Gastos de asistencia médica y farmacéutica ... en la suma de pesos treinta mil ($30.000)." "Haciendo lugar parcialmente a la demanda ... Condenando a [la Municipalidad de La Matanza] a abonar ... la suma de pesos seis millones ochocientos sesenta y seis mil ($6.866.000), con más los intereses ... desde el momento en que se tuvieron por producidos los perjuicios considerados -30 de agosto de 2016-, y hasta el momento de la presente sentencia ..."