RUIZ DIAZ JORGE DIEGO C/ DAVIN ELIO GABRIEL Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Jorge Diego Ruiz Díaz. Demandado: Elio Gabriel Davin (con citación en garantía a Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada). Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de accidente de tránsito ocurrido el 23/05/2016 en el km 72 de la Autopista Panamericana, se reclamó $1.870.000 en su inicio y diversos rubros (incapacidad sobreviniente, gastos médicos, daño no patrimonial, lucro cesante, etc.). Decisión: Se hizo lugar a la demanda, imponiendo al demandado (y a la aseguradora en la medida del seguro) abonar $3.520.000 a favor del actor, con actualización e intereses conforme la doctrina prevista en el pronunciamiento, y costas a la parte vencida.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripciones textuales relevantes): 1) Sobre la atribución de responsabilidad: "Al ser ello así, y ante la falta de prueba que pudiera hacer lugar a otro análisis diferente de la responsabilidad endilgada, corresponde declarar la exclusiva responsabilidad del demandado por la producción del accidente de tránsito." 2) Sobre la responsabilidad objetiva por circulación de vehículos: "Asimismo, que cuando el daño es causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su realización, la responsabilidad es objetiva (conf. art. 1757, CCCN). ... En el citado factor objetivo de imputación, se proyecta en la distribución de la carga probatoria. Por un lado, el actor debe probar la intervención de la cosa riesgosa y los daños cuya reparación pretende. Por el otro, incumbe al dueño o guardián de la cosa riesgosa alegar y probar alguna de las eximentes previstas en la normativa de fondo..." 3) Sobre la cuantificación de rubros y montos: "Teniendo en cuenta las condiciones personales del actor Jorge Diego Ruiz Díaz, de 35 años al momento del accidente... fijo el resarcimiento por este rubro [incapacidad sobreviniente] en la suma de pesos dos millones ($2.000.000), a valores actuales. Dicho monto, incluye la indemnización por incapacidad física, rechazándose lo relativo al daño estético, al daño psíquico, así como por tratamiento psicológico y al tratamiento de futuros controles médicos... Con relación a los gastos médicos ... reconocer en concepto de resarcimiento por este rubro la suma total de pesos veinte mil ($20.000), a valores actuales. ... ponderando las angustias y sufrimientos ... considero equitativo fijar por este rubro [consecuencias no patrimoniales] la suma de pesos un millón quinientos mil ($1.500.000) ... En suma, la demanda entablada por Jorge Diego Ruiz Díaz contra Elio Gabriel Davin prosperará por la suma de pesos tres millones quinientos veinte mil ($3.520.000)..." 4) Sobre actualización e intereses: "En la especie, corresponde la aplicación de la tasa pura de interés del 6% anual (no capitalizable) desde la fecha del accidente (23/05/2016) hasta la del presente pronunciamiento, sobre la suma reconocida ($3.520.000). ... en caso de incumplimiento ... estimo ajustado a derecho ... la aplicación del RIPTE ... y a la suma resultante, se le adicionará un interés puro del 6% anual ... desde la fecha en que debió abonarse el monto reconocido ... y hasta el efectivo pago."
- Voto y conclusión mayoritaria: el fallo único resolutorio (no se consignan votos disidentes).