GONZÁLEZ LÓPEZ NELLY RAMONA C/ SWISS MEDICAL ART S.A.U. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Nelly Ramona González López. Demandado: Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. Objeto: Revisión de resolución de la Comisión Médica y acción especial por accidente de trabajo del 20/09/2023, con reconocimiento de secuelas (limitación funcional de pie y tobillo izquierdo) y liquidación indemnizatoria conforme Ley 24.557 y normas complementarias. Decisión: Se hizo lugar a la demanda; se reconoció incapacidad permanente parcial causal del 8,07% de la total obrera; se condenó a Swiss Medical ART S.A. a abonar $7.868.445,29 (art.14 LRT) más $1.573.689,05 (art.3 Ley 26.773), total $9.442.134,34, a pagar dentro de 10 días de notificada la sentencia, con las costas a cargo de la demandada.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos y citas textuales relevantes): "Con fecha 11 de septiembre de 2024 se presenta mediante letrada apoderada la actora Nelly Ramona González López demandando a Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. planteando la revisión de la resolución dictada por la Comisión Médica Jurisdiccional... expresa que el día 20 de septiembre de 2023 sufre un accidente de trabajo; que el mismo es denunciado a la demandada, quien le brinda prestaciones, hasta el alta médica (2/10/2023); que inicia el reclamo ante la Comisión Médica N°39 (Expediente SRT N° 111119/24); la que determinó que no tenía secuelas generadoras de incapacidad... estima encontrarse incapacitada en un 35,00% de la T.O.; presentando el traumatismo, esguince Grado II y fractura de pie y tobillo izquierdo; limitación funcional de ellos; sensibilidad al roce y al dolor; tumefacción y una gran cicatriz (25,00% de la T.O.) y una incapacidad psicológica del 10,00% de la T.O.." "De las pericias médica y psicológica surge que la actora, a raíz del suceso reclamado en estas actuaciones, padecería: 2,00% de incapacidad de la T.O.; por limitación funcional de tobillo izquierdo; 5,00% de incapacidad de la T.O.; por limitación funcional del pie izquierdo; más los factores de ponderación (17% sobre la incapacidad); no presentando cuadro psicopatológico novedoso... sin incapacidad psicológica." "Conforme lo descripto precedentemente el porcentaje incapacitante emanado de estas actuaciones que afecta a la pretendiente -según las previsiones de los párrafos que anteceden, asciende al 8,07% de la T.O. según la Fórmula Balthazard (capacidad restante)..." "LIQUIDACIÓN... 53 Ingreso Base Incapacidad 65/Edad = 53 $ 489.879,00 8,07% 65/34 = $ 4.005.646,92... el piso indemnizatorio... es de $ 4.007.793,50... consolidando derechos constitucionales de la víctima... parece razonable fijar como pauta indemnizatoria... la suma de $ 7.868.445,29... Consecuentemente voto por declarar la inaplicabilidad / inconstitucionalidad de los puntos 1 y 2 del artículo 12 de la Ley 24.557... tomando como indemnización del artículo 14 de la LRT, la suma de $ 7.868.445,29." "Por todo lo expuesto... las prestaciones dinerarias que deben liquidarse en favor de la accionante Nelly Ramona González López son: Prestación Art. 14, a) Ley 24.557 $ 7.868.445,29. Prestación Art. 3, Ley 26.773 $ 1.573.689,05. $ 9.442.134,34." (Se incluyen además las siguientes precisiones decisorias relevantes: reconocimiento del siniestro por parte de la A.R.T., fecha de consolidación del daño 20/09/2023, edad de la actora 34 años, ingreso base actualizado $489.879,00, aplicación del Baremo Decreto 549/2025, y costas a cargo de la demandada.)