OLMEDO ANGEL NORBERTO Y OTRO/A C/ TONDA MARCOS GERMAN Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: ANGEL NORBERTO OLMEDO y AILEN YAMILA BARCA. Demandado: MARCOS GERMAN TONDA y, en garantía, PROVINCIA SEGUROS S.A. Objeto: Resarcimiento por daños y perjuicios por accidente de tránsito ocurrido el 27/10/2020 (lesiones, incapacidad sobreviniente, daño psíquico, daño moral, gastos de tratamiento, gastos diversos, daños materiales, desvalorización y privación de uso) por un monto total reclamado de $2.738.510,00 más intereses y costas. Decisión: Se hizo lugar a la demanda, se declaró la responsabilidad civil del demandado y se hizo extensiva a la aseguradora en la medida del seguro; se admitieron y cuantificaron diversos rubros indemnizatorios (incapacidad, daño psíquico para la actora Barca, daño moral, tratamiento psicológico, gastos de traslados y farmacia, daño material), se rechazaron desvalorización y privación de uso; costas a cargo del demandado y su aseguradora; intereses según criterio expuesto y regulación de honorarios diferida.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes): "Frente a tal orfandad probatoria sobre la mecánica del hecho, pero habiéndose acreditado y reconocido la ocurrencia del impacto entre los móviles, lo cierto es que en el marco del sistema legal de responsabilidad objetiva que cabe aplicar, ello deviene en favor de la víctima, aquí parte actora, que ha logrado acreditar en autos la ocurrencia del hecho dañoso y el impacto entre los móviles como la legitimación pasiva del demandado, no habiendo éste último -de su lado
- acreditado alguna circunstancia que sirva de eximente total o parcial de responsabilidad. En conclusión, la demanda debe prosperar en tanto, corresponde admitir la responsabilidad civil de la demandada por el hecho expuestos en autos, haciendo extensiva la misma a la citada en garantía, en la medida del seguro contratado (art. 118 LS)." "Presentado el informe pericial por el especialista en la materia, este no ha sido impugnado ni controvertido por las partes, y en consonancia con las constancias de la Historia Clínica agregada el 16/10/2024, es que no me apartaré de la misma al momento de valorar este rubro (art 474 CPCC). Por lo dicho, y en razón de la valoración de la prueba pericial referida, es que se admite el resarcimiento por daño físico solicitado... les asigna un grado de incapacidad de un 4% a Ángel Norberto Olmedo, y de 14% a Ailen Yamila Barca... considero justo y equitativo, atento las particularidades del caso, fijar una indemnización por este concepto -redondeando
- en la suma de $10.000.000 y $ 2.800.000, respectivamente." "Se concluye que la Sra. Barca atraviesa en la actualidad por un Trastorno por estrés postraumático, confirmándose que la peritada cumple con todos los criterios diagnósticos del DSM V para suscribirse dicha patología. Dicho trastorno ha impactado sobre las esferas afectivas y volitivas, limitando de manera permanente en la actora la capacidad de goce individual, recreativa, familiar y social." "Se hará lugar parcialmente a lo solicitado siendo solo indemnizado lo correspondiente a la actora Ailen Y. Barca por los padecimientos probados en este pleito... la fijo entonces en la suma de $8.000.000,00." "En este rubro los actores solicitaron un resarcimiento de pesos $500.000,00, corresponde cuantificar el mismo a la actualidad ... en la suma de pesos $4.000.000 millones para la accionante, Sra. Ailen Yamila Barca, y a suma de pesos $1.000.000 millón para el Sr. Angel Norberto Olmedo." "En cuanto a los daños materiales... el capital actualizado -propuesto por el perito
- a la fecha, debe fijarse -redondeando
- en la suma total de $530.000." "En virtud de lo expuesto... Haciendo lugar a la demanda interpuesta por el Sr ANGEL NORBERTO OLMEDO y Sra. AILEN YAMILA BARCA contra MARCOS GERMAN TONDA, condenándolo a que en el plazo de diez días de quedar firme la correspondiente liquidación abone a la parte actora la suma total que resulte de la liquidación definitiva, conforme los rubros antes admitidos con más los intereses en la forma indicada en el considerando respectivo. Haciendo extensiva la condena a la citada en garantía PROVINCIA SEGUROS S.A en la medida del seguro... Costas a cargo de la demandada vencida."