Incidente Nº 5 - IMPUTADO: ACUÑA BENITEZ, PATROCINIO s/SUSPENSION DE PROCESO A PRUEBA

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Ministerio Público Fiscal (el auxiliar fiscal Dr. Martín Bonomi solicitó la extinción de la acción penal).
- A quién se demanda (Demandado/imputado): Patrocinio Acuña Benítez, DNI 92.380.585.
- Qué se reclama (Objeto de la demanda/procedimiento): Ejecución de la suspensión del proceso a prueba impuesta el 24/06/2025 por un año respecto del delito de uso de documento público falso destinado a acreditar la habilitación para circular de un vehículo automotor (arts. 45, 292 p.p. y 296 CP). Decisión: Se declaró la extinción de la acción penal, se sobreseyó a Patrocinio Acuña Benítez y se dispuso el levantamiento de la inhibición general de bienes.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "Que el artículo 76 ter
- cuarto párrafo
- del Código Penal establece que, si durante el tiempo fijado por el Tribunal la persona imputada no comete un delito, cumple con las reglas de conducta establecidas y repara los daños en la medida ofrecida, se extinguirá la acción penal." "De los informes más arriba reseñados surge que la imputada de autos no cometió un nuevo delito, fijó residencia y realizó las tareas comunitarias impuestas." "En virtud de las consideraciones expuestas, corresponde declarar la extinción de la acción penal en estos actuados, sobreseer a Patrocinio Acuña Benítez y
- en consecuencia
- levantar la inhibición general de bienes oportunamente dispuesta (artículos 335, 336, inciso 1º del CPPN y 76 ter del Código Penal)." Parte resolutiva: "I. EXTINGUIR LA ACCIÓN PENAL ejercida contra Patrocinio Acuña Benítez en orden al delito de uso de documento público falso destinado a acreditar la habilitación para circular de un vehículo automotor, en calidad de autores (arts. 45, 292 segundo párrafo y 296 del CP). II. SOBRESEER en la presente causa FSM 959/2022/TO1/5 a Patrocinio Acuña Benítez (artículos 335, 336, inciso 1º del CPPN y 76 ter del Código Penal). III. DISPONER el levantamiento de la inhibición de bienes oportunamente dispuesta respecto de Patrocinio Acuña Benítez." Voto/posición del fiscal: "Por lo expuesto, solicito que se declare la extinción de la acción penal en los términos del art. 76 ter, párrafo cuarto, del C.P., debiendo disponerse el sobreseimiento de PATROCINIO ACUÑA BENÍTEZ (arts. 334 y 336, inc. 1°, del C.P.P.N.)".