IMPUTADO: FLORES, GUSTAVO FABIAN s/INFRACCION LEY 11.723

¿Qué se resolvió en el fallo?

Actor: Denuncia inicial presentada por la Asociación para la Protección de Derechos Intelectuales sobre Fonogramas Musicales; intervención del Ministerio Público Fiscal que solicitó la extinción de la acción penal y el sobreseimiento. Demandado: Gustavo Fabián Flores (DNI 25.474.852). Objeto: Investigación por la supuesta comercialización de discos compactos apócrifos en puestos callejeros, por infracción a la ley 11.723 y defraudación a derechos intelectuales de propiedad. Decisión: Se declaró extinguida por prescripción la acción penal vinculada al hecho investigado y se sobreseyó a Gustavo Fabián Flores; se dejó sin efecto la averiguación de paradero y comparendo; se ordenó la inutilización/destrucción de los CDs incautados; sin costas.
- Fundamentos principales de la decisión (transcripción de párrafos relevantes y citas textuales): "La presente se inició el 28 de agosto del 2001, como consecuencia de los procedimientos efectuados por personal policial ... en los que se secuestraron distintos discos compactos -CD
- presumiblemente apócrifos que se ofrecían en puestos callejeros... En ese sentido, entre los puestos callejeros ... se encontraba uno situado en la localidad de Isidro Casanova que era atendido y manejado por Gustavo Fabián Flores (DNI Nro. 25.474.852)." "Sentado lo expuesto, es menester precisar que la extinción de la acción penal por prescripción importa una renuncia o autolimitación del Estado a la persecución penal fundada en la destrucción, por el transcurso del tiempo, de los efectos morales del presunto delito en la sociedad, extinguiendo '...la alarma social ante el delito y la correlativa exigencia de la sociedad de que se lo reprima... como medio de tranquilidad social...' (confr. NUÑEZ Ricardo C., 'Tratado de Derecho Penal –Tomo II', Editorial Marcos Lerner,1988, páginas 168/169)." "Que, en ese sentido, el artículo 59 del Código Penal ... prescribe que '(...) La acción penal se extinguirá: 1° por muerte del imputado; 2° por amnistías; 3°) por la prescripción y 4° por la renuncia del agraviado, respecto de los delitos de acción privada'." "Que, teniendo en cuenta las constancias reseñadas precedentemente, este juzgado entiende que, con relación a Flores, ha transcurrido en autos el plazo de seis -6
- años correspondiente a la correlación de la calificación legal del hecho reprochado al nombrado (arts. 31 inc. 'd' de la ley 22.362, en concurso ideal con el 72 inc. 'a' de la ley 11.723 -conf. art. 54 del CP-), desde el hecho interruptivo de la prescripción -primer llamado a indagatoria
- acaecido el 16 de diciembre del 2003." "RESUELVO: I) DECLARAR EXTINGUIDA POR PRESCRIPCIÓN LA ACCIÓN PENAL relacionada al hecho investigado y, en consecuencia, SOBRESEER A GUSTAVO FABIÁN FLORES (DNI Nro. 25.474.852) -arts. 59 inciso 3°, 62 inciso 2° del CP y 336 inciso 1° del CPPN-. II) SIN COSTAS (arts. 530 y sgtes. del CPPN). III) DEJAR SIN EFECTO LA AVERIGUACIÓN DE PARADERO Y POSTERIOR COMPARENDO DE GUSTAVO FABIÁN FLORES (DNI Nro. 25.474.852). IV) PROCEDASE POR SECRETARIA a la inutilización/destrucción de los efectos incautados ... discos compactos -CD
- apócrifos."