M.D.A.Y O. C/ A.A.R. Y O. S/ DS.PS.

Actor: M.D.A.Y O. Demandado: A.A.R. Y O. Objeto: Indemnización por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito. Decisión: Se declaran desiertos ciertos recursos, se revoca la indemnización a favor de G., se confirma la indemnización por daño biológico a favor de M., y se elevan los gastos médicos a $200.000.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La expresión de agravios efectuada por la actora en cuanto al tratamiento psicológico y gastos de curación son notoriamente insuficientes. La insuficiencia del recurso, en este sentido, es evidente porque los recurrentes se apartan y desatienden los fundamentos del fallo apelado." "La integridad psicofísica de la persona es un derecho que cuenta con la protección de todo el orden jurídico. Cuando alguno de estos derechos es lesionado, el ordenamiento jurídico contempla diversas reacciones: preventivas, resarcitorias y sancionatorias." "El monto de la indemnización debe fijarse ponderando las satisfacciones sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas." "Se revoca la suma otorgada a favor de G. desestimándose el rubro de daño biológico y se confirma el monto indemnizatorio por daño biológico a favor de M."