------S/APELA ELEVACION A JUICIO

¿Qué se resolvió en el fallo?

La Cámara de Apelaciones de San Nicolás revisó un recurso interpuesto por la defensa oficial contra la resolución del Juzgado de Garantías que elevó la causa a juicio por un delito de abuso sexual con acceso carnal reiterado en perjuicio de la menor víctima y en participación necesaria de la encartada R N G. La Cámara concluyó que la imputación fiscal carecía de fundamentación adecuada, ya que no se precisó cómo se formó la sospecha respecto a la participación de la encartada, ni se valoró la evidencia colectada en la investigación preliminar. La decisión judicial fue considerada vulneratoria del derecho al debido proceso, dado que la acusación no contenía los fundamentos necesarios para garantizar el control de legalidad y razonabilidad por parte de la defensa. La Cámara hizo lugar al recurso, declaró la nulidad parcial del requerimiento de elevación a juicio y ordenó el regreso de los autos a la instancia de origen para que el Ministerio Fiscal corrija la fundamentación, garantizando el derecho de defensa y el doble conforme. La fundamentación de la nulidad se apoya en la normativa constitucional, el Código Procesal Penal y doctrina jurisprudencial, resaltando la importancia de la motivación adecuada en la acusación y en los actos procesales. La decisión busca asegurar la garantía del proceso legal y la posibilidad de recurso en favor del imputado, en línea con los estándares internacionales de derechos humanos.