ALDABE DANIEL ALCIDES C/ MOYANO ROBERTO EZEQUIEL Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La demanda fue promovida por Daniel Alcides Aldabe contra Roberto Ezequiel Moyano, Roberto Luján Moyano y Seguros Bernardino Rivadavia Cooperativa Limitada por daños derivados de un accidente automovilístico. La sentencia de grado condenó a los demandados a pagar la suma de 7.197.227 pesos, incluyendo indemnización por incapacidad, daño moral y gastos médicos, con costas a cargo de los demandados. Los agravios de la parte demandada cuestionaron el monto de la indemnización por daño moral (considerada excesiva) y los gastos médicos (que alegaron no correspondían por no haberse generado gastos). La parte actora, en cambio, reclamó una mayor indemnización por incapacidad y daño moral, argumentando que la suma fijada era baja en relación a la gravedad de sus lesiones y su situación personal. El tribunal analizó las lesiones y secuelas del actor, concluyendo que la incapacidad parcial y permanente del 20% justificaba elevar la monto indemnizatorio a 6.650.000 pesos, y que la reparación por daño moral debía ser aumentada a 3.500.000 pesos, considerando la gravedad de las lesiones, el impacto en la vida del damnificado y los parámetros jurisprudenciales. Respecto a los gastos médicos, se mantuvo la suma de 150.000 pesos, dado que la atención fue en un hospital público y no se acreditaron gastos particulares. La resolución modificó en parte la sentencia de primera instancia en cuanto a los montos indemnizatorios, confirmando en lo demás y ordenando las costas a cargo de la parte en garantía.