BRAGANZA NESTOR ALBERTO C/ NUEVO BUS DE OLAVARRIA S.R.L S/ DESPIDO
La homologación de la transacción entre las partes en un proceso laboral termina el juicio y confirma el acuerdo alcanzado, considerando que fue celebrado por partes plenamente capaces y sin vicios. La homologación es una instancia que da firmeza y ejecutividad a los pactos, asegurando la validez del acuerdo.
- Quién demanda: Nestor Alberto Braganza
¿A quién se demanda?
Nuevo Bus de Olavarría S.R.L
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Homologación de la transacción celebrada en la audiencia del 09/09/2025, que pone fin al juicio por despido.
¿Qué se resolvió?
El tribunal homologó la transacción, impuso las costas a la parte demandada y reguló honorarios profesionales. La resolución se fundamenta en que la transacción fue celebrada con plena capacidad y voluntad, sin vicios, y en conformidad con la ley y jurisprudencia aplicable. El tribunal sostuvo que "la homologación es la confirmación que da el Juez a ciertos actos y convenciones para hacerlas así más 'firmes', 'ejecutivas', 'solemnes'". Además, se aclaró que las cláusulas del acuerdo deben tener por reproducidas y que la homologación implica la aceptación del acuerdo en sus términos. La decisión se fundamenta también en que "se ha alcanzado en la misma una justa composición de los derechos e intereses de las partes" (cita de la jurisprudencia). La homologación fue considerada procedente y adecuada, dado que cumple con los requisitos legales y de orden público.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
La transacción fue celebrada por partes plenamente capaces en ejercicio de su voluntad, sin que exista nulidad ni contravención a leyes de orden público (arts. 12 y 15 ley 20744, 308 del CPCC). La jurisprudencia citada (SCJBA, LP L 87983 S 26/12/2012) confirma que la homologación es la aprobación judicial de actos y acuerdos que confieren firmeza y ejecutividad. La homologación, además, cumple una función de formalización y seguridad jurídica, garantizando la validez del acuerdo y el fin del proceso. La resolución también establece que las costas serán soportadas por la parte demandada, y regula honorarios profesionales con base en los arts. citados, considerando la naturaleza y tareas desarrolladas. La notificación electrónica y la práctica de liquidación por Secretaría refuerzan la validez formal del acto.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: