VALENZUELA, ANIBAL ACOSTA c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/OTROS RECLAMOS

¿Quién es el actor?

Aníbal Acosta Valenzuela

¿A quién se demanda?

Swiss Medical ART S.A.
- Objeto de la demanda: Reclamo de indemnización por enfermedad profesional (lumbalgia) y daños derivados.

¿Qué se resolvió?

La Cámara dejó sin efecto el dictamen de la Comisión Médica Central, considerando que la relación entre la enfermedad y las tareas laborales no fue probada fehacientemente, y condenó a la ART a pagar $179.772,87 por incapacidad y daños, con intereses desde la contingencia.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

La Sala analizó la prueba pericial médica, que determinó una incapacidad parcial y permanente del 8,48%, y la prueba testimonial, que acreditó las tareas realizadas por el actor en condiciones de esfuerzo físico y movimientos repetitivos. La Cámara sostuvo que la relación causal entre la actividad laboral y la enfermedad no fue demostrada con suficiencia, ya que el informe pericial sólo describe un estado y no prueba el mecanismo causal en sí. Además, se rechazó la existencia de daño psíquico, pues la relación entre el siniestro y la afectación psicológica no resultó probada. La decisión se fundamentó en que la prueba testimonial y pericial no permitieron establecer fehacientemente la causa del cuadro de lumbalgia y su vinculación con las tareas laborales. La Cámara también modificó la tasa de interés aplicable al crédito, proponiendo que hasta el 31/12/2023 se utilice CER y, a partir de esa fecha, la tasa activa del Banco Nación. La condena incluyó además la reparación prevista por la ley 26.773 y costas del proceso.