PASQUALOTTO, MARCELO RAMON c/ACINDAR S.A. Y OTROS s/DEMANDA LABORAL POR INCAPACIDAD

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor Marcelo Pasqualotto demandó a Acindar S.A. y la ART Swiss Medical ART S.A. por incapacidad laboral derivada de patologías vinculadas a su trabajo. La sentencia de primera instancia condenó a las demandadas a pagar una suma de $2.463.598 por incapacidad psico-física y $492.720 por daño moral, más intereses. La Cámara revisó la valoración de las patologías, la cuantificación del daño, y consideró que la responsabilidad y la reparación deben ajustarse a los principios de reparación integral, el nuevo Código Civil y Comercial, y la jurisprudencia consolidada. Se rechazaron los recursos de nulidad y de Swiss Medical ART S.A., y se aceptaron parcialmente los recursos del actor y Acindar en cuanto a la cuantificación del daño, revocando la condena por sesiones de terapia y ajustando los montos. La decisión se fundamentó en que las patologías evolucionaron y se agravaron durante la vínculo laboral, y en que la responsabilidad de las demandadas es objetiva, vinculada a condiciones peligrosas del ambiente de trabajo. La Cámara también analizó las cuestiones de prescripción, constitucionalidad del art. 39 de la Ley de Riesgos del Trabajo, y las normas de actualización de las indemnizaciones, aplicando los precedentes jurisprudenciales relevantes. Finalmente, se impusieron las costas a ambas demandadas y se fijaron honorarios en un 50%.