SCAREL, DELFINO Y OTRO s / DEFRAUDACION, ETC. - APELACION CONDENA PRISION EFECTIVA

- Quién demanda: Ministerio Público de la Acusación y defensa de Delfino Andrés Scarel y Osvaldo Sanchez.

¿A quién se demanda?

Imputados Osvaldo Sanchez y Delfino Scarel.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Impugnación de la sentencia que los condenó por delitos de defraudación en perjuicio de la administración pública, mediante manipulación y falsificación de vales de combustible y documentación.

¿Qué se resolvió?

La Cámara confirmó la sentencia de primera instancia que los condenó a tres años de prisión de cumplimiento efectivo y a inhabilitación perpetua para cargos públicos. La decisión se fundamentó en la valoración de pruebas testimoniales, informes periciales y registros documentales que acreditaron la participación de los imputados en la maniobra defraudatoria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El proceso ha transitado conforme a las normas del ritual, con prueba suficiente que acredita la responsabilidad penal de los imputados. La intervención conjunta de Sánchez y Scarel en la falsificación de vales y manejo irregular de combustibles fue confirmada por pericia caligráfica, auditoría y testimonios que evidencian su participación activa en el esquema delictivo. La confesión de Scarel, aunque relevante, no fue el único elemento probatorio que sustentó la condena, sino que se complementó con pruebas indiciarias y documentales que demuestran su rol de coautor junto a Sánchez. La responsabilidad penal de ambos se encuentra debidamente acreditada, y la pena impuesta resulta proporcional a la gravedad de los hechos, conforme a las reglas del concurso ideal y considerando la naturaleza del delito y los roles funcionales de los imputados."