UNION PLATENSE S.R.L. C/ SANPEDRO MARIA CANDELARIA S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO) 2020

¿Qué se resolvió en el fallo?

La parte actora, Unión Platense S.R.L., demandó a María Candelaria Sanpedro por daños derivados de un accidente de tránsito ocurrido en 2018, solicitando la condena al pago de $12.550.000, suma que fue establecida en la sentencia de primera instancia. La sentencia hizo lugar a la demanda y aplicó un esquema de actualización monetaria basado en la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de Buenos Aires en el caso "Barrios", que permite la indexación del capital de condena para mantener su valor real ante la inflación. La aseguradora Río Uruguay Seguros también fue incluida en la condena en garantía, en los límites de cobertura. La recurrente, la aseguradora, interpuso recurso de apelación alegando que la actualización monetaria aplicada vulnera la doctrina de "Barrios" y que la inflación ha bajado, por lo que debería revertirse la decisión. La Sala analizó los agravios y concluyó que la actualización de la condena mediante índices inflacionarios y la aplicación del método establecido en "Barrios" son coherentes con la realidad económica y la jurisprudencia vigente. Se destacó que la actualización del capital de condena es necesaria para evitar la depreciación del valor del dinero en contextos inflacionarios, y que la sentencia de primera instancia se ajustó a la doctrina legal. La Cámara rechazó los agravios y confirmó la sentencia en todos sus términos, imponiendo las costas a la parte vencida y reservándose la regulación de honorarios.