.................... S/INCIDENTE DE SANCION DISCIPLINARIA

¿Qué se resolvió en el fallo?

La presente causa se inició por un recurso de apelación in pauperis presentado por A. B., quien fue sancionado a doce días de separación del área de convivencia por un hecho ocurrido el 17/02/2025 en la Unidad Penal n° 15 de Batán. La defensa alegó que la prueba no era suficiente para acreditar la participación activa del interno en la reyerta, señalando que las declaraciones de los funcionarios penitenciarios solo mencionan una pelea generalizada sin identificar claramente al agresor. El Ministerio Público Fiscal sostuvo que la instrucción había recabado elementos probatorios suficientes, incluyendo la incautación de armas y la participación activa del interno, que fue identificado en las declaraciones y en los registros fílmicos, que lamentablemente estaban fuera de servicio. La Cámara analizó las constancias y testimonios, concluyendo que existía prueba suficiente de la participación del interno en la reyerta, pero que no podía atribuírsele la tenencia de los elementos prohibidos, por lo que propuso revocar la imputación por infracción al art. 47 inc. "c" de la ley 12.256. Además, modificó la calificación legal de la conducta en los términos de los arts. 47 incs. "e" y "h" de la ley 12.256, y redujo la sanción a diez días de separación del área de convivencia. La sentencia fue dictada en base a los testimonios, actas y declaraciones, destacando que la participación del interno fue acreditada en el hecho, pero que la prueba respecto de la tenencia de armas no fue concreta. La decisión fue compartida por ambos jueces, confirmando parcialmente la resolución de primera instancia.