AMG Y OTRO/A C/ RCC Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La parte actora demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito en el que resultaron afectadas M. G. A. y R. V., reclamando mayor indemnización por incapacidad física, daño moral, gastos médicos y tratamiento psicológico, entre otros. La sentencia de primera instancia fijó una indemnización de $2.800.000 por incapacidad física y $1.000.000 por daño moral a favor de M. G. A., además de gastos médicos y traslados. La parte actora y la aseguradora apelan, cuestionando principalmente los montos indemnizatorios, la valoración de las incapacidades y el daño psicológico. La Cámara analiza los informes periciales, ratifica que las conclusiones técnicas son sumamente fundamentadas y que las discrepancias de las partes no justifican apartarse de ellas. Considera que la incapacidad física y psíquica de M. G. A. debe ser elevada a $4.000.000, y el daño moral a $1.900.000, además de incrementar los gastos médicos a $150.000. Por otro lado, se confirma la tasa de interés aplicada y se sostiene que el límite de cobertura del seguro obligatorio debe ajustarse a los valores vigentes al momento de la condena, en línea con la doctrina de la SCBA. La aseguradora en garantía debe pagar las costas de alzada. Finalmente, se revoca en parte la sentencia, fijando nuevas sumas indemnizatorias y confirmando en lo demás.