NÚÑEZ AITOR FERNÁNDEZ Y OTRO/A C/ WILSON JORGE CÉSAR Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. AUTOM. S/LESIONES (EXC. ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

La sentencia de primera instancia, dictada por el Juzgado N° 5 de La Plata, condenó a Wilson Jorge César y Zurich Aseguradora Argentina S.A. a pagar $1.436.000 por daños materiales y rechazó la indemnización por daño moral y daño psicológico a los actores. La Cámara analizó los agravios presentados por los actores, que cuestionaron la exclusión del daño moral y psicológico, así como la negativa a indemnizar por privación de uso y pérdida de valor de las motocicletas. La Sala concluyó que el daño moral y psicológico resulta procedente en los términos de la normativa y jurisprudencia, considerando la alteración espiritual y el sufrimiento transitorio acreditado, y que la pericia psicológica, fundada en principios científicos, no fue desvirtuada por las impugnaciones subjetivas de las partes. En consecuencia, se conceden $1.000.000 para Aitor Núñez Fernández y $500.000 para Ismael Núñez Fernández. La sentencia de primera instancia en cuanto a los daños materiales, uso y valoración de las motocicletas, se mantiene, con las modificaciones indicadas respecto a daño moral y psicológico. La fundamentación jurídica se basa en las normas del Código Civil y Comercial, la jurisprudencia de la Suprema Corte provincial y la valoración de la prueba pericial.