MEALLA GUSTAVO GERMAN C/ ROJAS RODRIGUEZ LUIS FERNANDO Y OTROS S/ DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

¿Qué se resolvió en el fallo?

El actor, Gustavo German Mealla, interpuso una aclaratoria respecto a la sentencia dictada por esta Cámara de Apelaciones en autos caratulados "Mealla Gustavo Germán c/ Rojas Rodríguez Luis Fernando y otros". La parte actora solicitó corregir un error en la parte dispositiva del fallo, ya que en la resolución original se había dispuesto modificar las sumas indemnizatorias y extender la condena a la aseguradora, pero en la parte dispositiva no quedó plasmado correctamente. La Cámara analizó el artículo 267 del Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, que permite la aclaración en caso de errores materiales, y concluyó que el error fue de carácter formal o material, probablemente por un problema informático o de redacción. La Cámara admitió la aclaratoria, corrigiendo la parte dispositiva para que refleje la decisión correcta de desestimar el recurso de la aseguradora en ciertos aspectos y modificar las sumas indemnizatorias a las cantidades propuestas en su voto. La resolución se fundamenta en la necesidad de subsanar errores materiales sin alterar lo sustancial de la decisión, y se dispuso que las costas de la alzada sean a cargo de la demandada. La decisión se toma en virtud de que la aclaratoria no altera lo sustancial, sino que corrige un error formal, y se reconoce la demora en el trámite por la situación de error informático. La sentencia fue dictada por unanimidad, con la adhesión de la jueza Ludueña y la firma de los jueces en la votación.