CUTTA SANDRA CARINA C/ BERTINETTI NIDIA NANCY S/ DESPIDO

- La parte actora, Sandra Carina Cutta, demanda a Nidia Nancy Bertinetti en un proceso por despido.
- El tribunal analizó la validez de la transacción celebrada en audiencia el 14/5/2025, y concluyó que fue celebrada por partes capaces, en ejercicio de su voluntad, sin vicios ni contravenciones a leyes de orden público.
- El tribunal consideró que la transacción alcanza un justo equilibrio de derechos y que su homologación es procedente para hacerla más firme, firme y ejecutiva. "La citada transacción ha sido celebrada por las partes plenamente capaces, en ejercicio de su voluntad expresada libremente, no teniendo la misma a la vez por objeto un título nulo ni contraria leyes de orden público" (párrafo central).
- La homologación se realiza en los términos y condiciones pactados, dejando constancia que las cláusulas se deben entender reproducidas.
- Se impusieron costas a la parte demandada y se regularon honorarios profesionales y de la perito, conforme a las normativas aplicables.
- La resolución también ordena la acreditación del pago de tasas y sobretasa de justicia por parte de la demandada.
- La decisión se fundamenta en que la transacción respeta los requisitos de validez, libertad, y no viola el orden público, y que la homologación garantizará la seguridad y la eficiencia del proceso. "Entiendo que corresponde homologar la transacción celebrada por las partes y por medio de la cual dan por terminado el presente juicio" (párrafo de la sentencia).
- La votación fue unánime, acompañando todos los jueces la homologación y la imposición de costas y honorarios.