FARIÑA JOSE AUGUSTO C/ MEDRAN ALEJANDRO RAMON Y OTRO/A S/DAÑOS Y PERJ.AUTOM. C/LES. O MUERTE (EXC.ESTADO)

El actor, J A, demanda por daños derivados de un accidente de tránsito contra R P M y su aseguradora, Paraná Sociedad Anónima de Seguros, reclamando indemnización por daño físico, moral, daños al vehículo, depreciación y privación de uso. La sentencia de primera instancia hizo lugar parcialmente al reclamo, condenando a los demandados a pagar diversas sumas, y desestimando otros rubros. La parte actora alegó que hubo errores en la valoración del daño físico, solicitando mayor indemnización por lesiones, daño moral y gastos; también cuestionó los montos por daños al vehículo y otros conceptos. La parte citada en garantía, por su parte, objetó los montos indemnizatorios y la fundamentación de los mismos. La Cámara analizó la relación causal, la valoración de la prueba pericial, la aplicación del marco legal vigente, y la actualización de los montos, concluyendo que la responsabilidad está acreditada y que los montos iniciales deben ser aumentados en daño físico, daño moral y gastos. La sentencia fue confirmada con esas modificaciones, manteniendo el criterio de responsabilidad y ajustando las indemnizaciones a las circunstancias del caso, en línea con la doctrina jurisprudencial y la realidad económica. La Cámara también rechazó la inconstitucionalidad del art. 7 de la Ley 23.928, confirmando su aplicabilidad en el contexto de la depreciación monetaria y la inflación.