LAN AIRLINES SA c/ EN-ANAC s/RECURSO DIRECTO PARA JUZGADOS

- Actor: LAN AIRLINES SA
- Demandado: EN-ANAC (Ente Nacional de Aviación Civil)
- Objeto: Recurso directo contra decisión administrativa.
- Decisión: La Cámara Contencioso Administrativa Federal dejó sin efecto la regulación de honorarios practicada por el juez de primera instancia, por haber aplicado la ley 27.423 cuando correspondía aplicar la ley 21.839 vigente al momento de los actos del proceso. Por lo tanto, ordena al tribunal de origen practicar una nueva regulación de honorarios conforme a la ley 21.839. Los fundamentos principales son: "Que, en atención a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación –por mayoría– en Fallos: 341:1063 y 345:220; y ponderando que la 1er etapa del proceso ocurrió bajo el amparo de la ley 21.839, déjese sin efecto la regulación de honorarios practicada con fecha 8/4/25, en cuanto el magistrado de grado aplicó la ley 27.423 para cuantificar los emolumentos por las tareas realizadas ante esa instancia, y a fin de salvaguardar el derecho de defensa de las partes, corresponde devolver las actuaciones al tribunal de origen para que se practique una nueva regulación de honorarios, de conformidad con las pautas que emanan de la presente."