Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AGUIRRE, JUAN MARTIN s/HOMICIDIO SIMPLE QUERELLANTE: AVANCINI, FELIPE RAMÓN
La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional confirmó la condena a prisión perpetua de Juan Martín Aguirre y modificó la participación de Juan José Durán en el hecho del 5 de enero de 2016 a cómplice secundario.
¿Quién es el actor?
Ministerio Público Fiscal
¿A quién se demanda?
Juan Martín Aguirre y Juan José Durán
- Se reclama: Condena por diversos delitos cometidos entre el 17 de diciembre de 2015 y el 6 de febrero de 2016
- Se resolvió:
- Respecto de Aguirre, se confirmó la condena a prisión perpetua.
- Respecto de Durán, se modificó su participación en el hecho del 5 de enero de 2016 a cómplice secundario, se anuló la pena impuesta y se ordenó una nueva mensuración.
Principales fundamentos:
- En relación a Aguirre, el tribunal consideró que el a quo realizó una adecuada valoración de la prueba para acreditar su participación en los hechos "A", "B" y "C" del 17 de diciembre de 2015.
- Respecto de Durán, el tribunal consideró que su participación en el hecho "A" del 5 de enero de 2016 fue de cómplice secundario, ya que sólo acompañó a Aguirre a verificar una llave, sin haber ingresado luego al domicilio.
- Se consideró que la sentencia recurrida no fundamentó adecuadamente la mensuración de la pena impuesta a Durán.
Ver fallo completo
Para acceder al fallo completo, ingresa tu email: