Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MANSILLA MATTA, BRIAN NAHUEL s/PRIVACION ILEGAL LIBERTAD AGRAVADA ART 142 INC 5 DAMNIFICADO: MERCADO, GRETEL TAMARA

¿Quién es el actor?

Brian Nahuel Mansilla Matta (imputado)

¿A quién se demanda?

Gretel Tamara Mercado (víctima)
- Objeto de la demanda: El imputado fue condenado por el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 19 a 3 años de prisión en suspenso por los delitos de lesiones leves agravadas por violencia de género, privación ilegal de la libertad y amenazas simples.
- Decisión del tribunal: La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional rechazó el recurso de casación interpuesto por la defensa y confirmó la sentencia condenatoria.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

- La sentencia del tribunal oral tuvo por acreditados los hechos atribuidos al imputado, basándose principalmente en el testimonio de la víctima y los testimonios de otras testigos presenciales.
- La defensa cuestionó la valoración de la prueba y la subsunción legal, pero el tribunal de casación consideró que los argumentos no resultan idóneos para desvirtuar la condena.
- Respecto del delito de amenazas, el tribunal entendió que la frase proferida por el imputado a la hermana de la víctima era objetivamente apta para generar un efecto intimidatorio.
- En cuanto a la determinación de la pena, el tribunal consideró válido que el juez de grado haya valorado circunstancias agravantes no incluidas por la fiscalía, siempre que surjan de las constancias del debate.