JurisprudenciaARG
Primera Instancia

D. M. A. C/ N. J. E. Y OTRO/A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)

El actor promovió demanda por daños y perjuicios por incumplimiento contractual por la instalación de una vivienda prefabricada. El Tribunal hizo lugar parcialmente: rechazó la demanda contra E. I. por carecer de personalidad jurídica válida y condenó a J. E. N. a pagar indemnizaciones en pesos y dólares por los vicios constructivos, daño moral, daño punitivo y alquileres, con regulación diferida de algunos ítems.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - MAR DEL PLATA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
128972
Primera instancia Danos y perjuicios Incumplimiento contractual Vivienda prefabricada Ley 24.240 (defensa del consumidor) Responsabilidad objetiva Pericia tecnica (vicios constructivos) Dano moral Dano punitivo (multa civil) Privacion de uso / alquileres Observaciones breves: el tribunal aplico el regimen consumeril y la responsabilidad objetiva del proveedor Rechazo la demanda contra e. i. por tratarse de nombre de fantasia sin identificacion juridico-personal Dejo diferida la liquidacion de un rubro (direccion/mano de obra) para la ejecucion y fijo diferentes tasas y periodos para el calculo de intereses segun la moneda y la naturaleza de cada rubro.

¿Quién es el actor?

Sr. M. A. D.

¿A quién se demanda?

"E. I." (denominación comercial) y el Sr. J. E. N. (titular / contratista).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

indemnización por daños y perjuicios por incumplimiento contractual en la construcción/puesta en obra de una vivienda prefabricada (mala calidad de materiales, vicios estructurales, mano de obra incompetente, entrega incompleta y fuera de plazo). Petición por rubros: daños materiales (U$S 8.550), mano de obra ($1.800.000), alquileres ($360.000 y luego $990.000), daño moral ($2.000.000), multa de defensa del consumidor ($2.500.000), entre otros.

¿Qué se resolvió?

se rechazó la acción contra "E. I." por tratarse de un nombre de fantasía sin individualización de sujeto de derecho; se hizo lugar a la demanda contra J. E. N., condenándolo a pagar al actor PESOS NUEVE MILLONES QUINIENTOS NOVENTA MIL ($ 9.590.000) y DÓLARES ESTADOUNIDENSES TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y DOS CON CINCUENTA CENTAVOS (U$S 3.562,50), más intereses; difirió la cuantificación del rubro "daño por mano de obra" para ejecución; impuso costas a los vencidos.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la prueba pericial y deficiencias:

"Tal auxiliar referencia ... pudo comprobar sus características, como además su calidad, conservación, ocupación y habitabilidad, aclarando que: a) se trata de una vivienda de las denominadas prefabricadas; ... y yendo a la cuestión que resulta de controversia en autos, el perito indicó que: a) se trata de una construcción nueva, que presenta un regular estado de conservación; b) se pueden observar daños que fueron generados por una mala praxis en el proceso constructivo; c) se verifican defectos de proyecto, dirección y ejecución; d) se aprecian defecto de los materiales y mano de obra poco calificada; e) existen tareas incompletas."

2) Sobre la responsabilidad objetivo consumeril y la excepción de incumplimiento:

"De las características de la vinculación mantenida ... la misma debe ser encuadrada como de 'relación de consumo' ... Así, el accionante Sr. M. A. D. debe ser considerado como 'consumidor' ... Por su parte, el Sr. N. encuadra en el concepto de 'proveedor' ..."

3) Sobre la procedencia de la acción contra J. E. N. y la suspensión de pagos:

"Acreditado que las deficiencias obedecieron a defectos de ejecución o a la provisión de materiales inadecuados por parte de la contratista, y que su magnitud comprometió sustancialmente la calidad y funcionalidad de la vivienda, la suspensión de las cuotas pendientes encuentra fundamento en la excepción de cumplimiento defectuoso prevista en el art. 1031 del Código Civil y Comercial."

4) Sobre la cuantificación parcial de daños materiales:

"Corresponde, por ello, tomar como referencia el costo técnicamente determinado para la reinstalación -en cuanto la vivienda ha sido desarmada- de la superficie efectivamente construida, sin incorporar a ese rubro el valor de los metros cuadrados que nunca fueron ejecutados. ... el costo de la construcción de U$S 190 por metro cuadrado, sobre los 39 metros cuadrados efectivizados, representan U$S 7.410, y aplicando el porcentaje del afronte del reclamante del 48,07 % concluyo que el presente debe ser admitido por DOLARES ESTADOUNIDENSES TRES MIL QUINIENTOS SESENTA y DOS con CINCUENTA CENTAVOS (U$S 3.562,50)."

5) Sobre daño moral y punitivo:

"En virtud de los extremos indicados ... se configura jurídicamente un perjuicio y procede su reclamo ... admito este rubro ... a valores actuales, prospera por la suma de PESOS TRES MILLONES ($ 3.000.000) ... Respecto del daño punitivo ... estimo fijarla ... en PESOS CINCO MILLONES CIENTO CINCUENTA MIL ($ 5.150.000)."

6) Bloque dispositivo final (extracto):

"I) Rechazando íntegramente la acción por indemnización de daños y perjuicios por incumplimiento contractual promovida contra E. I., con costas al actor (art. 68 del C.P.C.); II) Haciendo lugar a la acción de daños y perjuicios por incumplimiento contractual promovida por el Sr. M. A. D. contra el Sr. J. E. N.; III) Y en su virtud, se condena al accionado mencionado a abonar al accionante: A) las sumas de PESOS NUEVE MILLONES QUINIENTOS NOVENTA MIL ($ 9.590.000) y DOLARES ESTADOUNIDENSES TRES MIL QUINIENTOS SESENTA y DOS con CINCUENTA CENTAVOS (U$S 3.562,50), con más los intereses ... B) el importe del rubro 'daño por mano de obra' diferido ... IV) Las costas ... se imponen al mencionado ... V) Se desestima la pretensión de declaración de plus petición inexcusable formulada por el Sr. N., con costas a su cargo ..."

Normas que cita

  • CCyCNarts. 1031, 1251, 1252, 1256, 1257, 1270, 1271, 1272, 1273, 1716, 1726, 1737, 1738, 1739, 1740, 1741, 1727, 768, 141, 259, 2, 729, 1094, 1724, 1728 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • Ley 24240arts. 1, 2, 4, 5, 8 bis, 37, 38, 40, 40 bis, 47, 52 bis, 53 · Defensa del consumidor
  • Constitución Nacionalart. 42 · Constitucion nacional
  • CPCCNarts. 68, 69, 72, 163, 354, 375, 384, 401, 415, 456, 474, 497, 135 · Codigo procesal civil y comercial de la nacion
  • Ley 14967 (Caba)arts. 16, 21, 23, 28, 51
  • Ordenanza 6997

Fallos que cita

  • Cámara de Apelaciones, Sala III, "Moreno Blanca Mabel c/AMX Argentina S.A."CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA III · 21/02/2013
  • "Pérez, María Cristina c/ Telefónica de Argentina S.A."CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA III · 05/08/2014
  • Di Matteo, Ireneo Hugo c/ Hospital Privado de Comunidad-Fundación Médica Mar del Plata y otrosSCBA · 02/05/2013
  • CC LZ 821 RSD-10-10CAMARA CIVIL LA PLATA · 16/02/2010
  • CC 1a., Quilmes, causa n. 9264, RSI-221-6CAMARA CIVIL QUILMES SALA I · 22/08/2006
  • CC MP Sala I causa 131.388 RSD-374-2006CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA I · 22/08/2006
  • Machinandiarena Hernández, Nicolás c/ Telefónica de Argentina S.A.CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA II · 22/04/2009
  • Albano Laura Patricia c/ Bigsur S.A.CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA SALA I · 17/07/2015
  • Martinez Claudia Viviana c/ Obra Social Empresa De Servicio Médico (OSDE)CAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA · 30/12/2025
  • Melegari BernardoCAMARA CIVIL Y COMERCIAL MAR DEL PLATA · 16/04/2020
  • Cabrera, P. c/ Ferrari, A. s/ Daños y perjuiciosSCBA · 15/06/2016
  • UbertalliSCBA · 18/05/2016
  • TrofeSCBA · 15/06/2016
  • D., E.M. c/ L., P.S.SCBA · 29/08/2017
  • Lovece, Graciela

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.