JurisprudenciaARG
Primera Instancia

DALLAVIA IGNACIO ARIEL C/ ANGELONE SERGIO Y EL PROGRESO SEGUROS S.A S/ DAÑOS Y PERJ. INCUMP. CONTRACTUAL (EXC. ESTADO)

El actor promovió demanda por daños materiales a su Toyota Hilux como consecuencia de una colisión con una Ford EcoSport que realizó una maniobra en reversa. El Tribunal admitió parcialmente la demanda y condenó al accionado al pago de $1.750.000 más intereses, haciendo extensiva la condena a la aseguradora en la medida de la póliza y rechazando la pretensión de desvalorización venal por falta de prueba.

Fecha de la sentencia
Tribunal
JUZGADO EN LO CIVIL Y COMERCIAL Nº 1 - BAHIA BLANCA
Fuero
CIVIL Y COMERCIAL (PROVINCIA DE BUENOS AIRES)
Jurisdicción
Local · Buenos Aires
Expediente
E-115793
Juicio de danos y perjuicios Accidente de transito Responsabilidad objetiva Teoria del riesgo creado Danos materiales Desvalorizacion venal (rechazada) Pericia mecanica Seguro de automotor (poliza n? 2767155) Intereses y costas Condena extensiva a la aseguradora Observaciones breves: la sentencia es de primera instancia (tribunal) Notificada en autos e-115793 y firmada por el juez juan carlos tufari La condena queda en cabeza del conductor y extensible a la aseguradora en la medida de la cobertura (art. 118 ley 17.418).

Quién demanda (Actor)

Ignacio Ariel Dallavia.

A quién se demanda (Demandado)

Sergio Angelone; y citada en garantía El Progreso Seguros S.A.

Qué se reclama (Objeto de la demanda)

Indemnización por daños materiales y desvalorización venal del vehículo Toyota Hilux por el siniestro del 5 de marzo de 2023; monto reclamado inicialmente $1.190.000 o el que resulte de la prueba.

Qué se resolvió (Decisión del tribunal)

Se admitió parcialmente la demanda y se condenó al accionado al pago de PESOS UN MILLÓN SETECIENTOS CINCUENTA MIL ($1.750.000) por daños materiales, con intereses desde la fecha del hecho hasta la fecha del informe pericial (2/7/2026) a tasa pura del 6% anual y luego a la tasa del Banco Provincia; la condena se hace extensiva a la aseguradora en la medida del seguro. Se rechazó el rubro por desvalorización venal por ausencia de prueba específica. Las costas se imponen al demandado y a la citada en garantía (esta última en la medida del seguro).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"El art. 1769 del Código Civil y Comercial de la Nación establece que en los casos en que los daños sean causados por la circulación de vehículos -tal como ocurre en el sub lite- se aplican los artículos referidos a la responsabilidad derivada de la intervención de cosas (arts. 1757 y 1758 del CCyC). [...] Esta importa una responsabilidad muy estricta y severa que se cimenta en razones sociales y de solidaridad, en tanto se le exige mayor cuidado y precaución a quien incorpora al medio una cosa riesgosa. A la víctima le basta con probar el hecho, el daño y la relación de causalidad entre uno y otro, debiendo el autor material del mismo, probar los eximentes que pudiere invocar."

"Los testigos ... coinciden en sus declaraciones al afirmar que el vehículo del actor se encontraba estacionado, siendo impactado en su lateral izquierdo por el vehículo del demandado, y que el vehículo Toyota Hilux es utilizado por el Sr. Dallavia. Relatan los daños visibles en la Toyota Hilux, lo cual resulta congruente con lo relatado en la demanda."

"La pericia mecánica ... concluye que los daños observados en los rodados son plenamente compatibles con la mecánica descripta en la demanda, determinando que el vehículo FORD reviste la calidad de embistente, y la TOYOTA de embestido. Asimismo, el experto establece que las deformaciones inspeccionadas en ambos rodados son compatibles con una interacción entre la rueda de auxilio de la FORD y la puerta, parante trasero izquierdo y lateral izquierdo de caja de la TOYOTA."

"En este contexto, y conforme el régimen de responsabilidad objetiva consagrado en el art. 1757 del Código Civil y Comercial de la Nación, basta la acreditación del daño y del nexo causal con la cosa riesgosa para que surja el deber de responder, recayendo sobre el demandado la carga de acreditar la ruptura de dicho nexo mediante la demostración de una causa ajena. En el caso sub examine, no sólo no se ha acreditado eximente alguna, sino que por el contrario, el material probatorio revela una conducta imprudente y negligente por parte del conductor demandado."

Sobre cuantificación de daño material y prueba pericial:

"El experto refiere '.la única forma de garantizar que el rodado no quede en peores condiciones que las previas al siniestro de marras es reemplazando el lateral de caja, parte trasera del lateral izquierdo y puerta trasera izquierda. Por esta razón entiendo que el daño del vehículo coincide con los ítems listados en los presupuestos adjuntos a la demanda. Los valores de dichos presupuestos, se encuentran dentro de los rangos de valores de mercado por mí estimados para las fechas de sus emisiones.' Asimismo, estima '. a la fecha del informe, un costo de repuestos de entre $1.100.000,00 y $1.300.000,00 dependiendo de los proveedores elegidos y un costo de mano de obra e insumos de entre $500.000,00 y $600.000,00 dependiendo de los proveedores elegidos.'"

Sobre desvalorización:

"El extremo bajo análisis debe encontrarse debidamente acreditado en autos, y en tal sentido no se advierten elementos que permitan determinar si la reparación del automotor ha de dejar secuelas que importen un detrimento en su valor de reventa. [...] el perito refirió que 'Para responder correctamente lo solicitado debería ver el vehículo una vez reparado'. Asimismo, aclaró que, teniendo en cuenta el estado general del rodado que encontró al momento de la inspección y reemplazando el lateral de caja, parte trasera del lateral izquierdo y puerta trasera izquierda, es improbable que queden secuelas de reparación que afecten significativamente su valor de reventa."

Dispositivo clave:

"Admitiendo parcialmente la demanda, condenando al accionado al pago de la suma de PESOS UN MILLON SETECIENTOS CINCUENTA MIL ($1.750.000.-), con más los intereses ... 2º) La presente sentencia se hace extensiva a la citada en garantía 'El Progreso Seguros S.A' -ésta última en la medida del seguro- ... 3º) Las costas se imponen al demandado y a la citada en garantía ..."

Normas que cita

  • Ley 17.418art. 118 · Seguros
  • CCyCNarts. 1724, 1726, 1727, 1757, 1758, 1769 · Codigo civil y comercial de la nacion
  • CCart. 1113
  • Ley 24.449art. 39 · Ley de transito
  • CPCC (Buenos Aires)arts. 68, 77, 163, 165, 384, 474
  • Decreto-ley 14967 (Buenos Aires)art. 51

Fallos que cita

  • Ac. 73.702SCBA · 08/11/2000
  • Ac. 70.939SCBA · 31/05/2000
  • Rodriguez c/Fimeplast SRL S/Daños y PerjuiciosSCBA · 10/04/1990

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.