JurisprudenciaARG
Tribunal Superior

Tallone, Miguel O. y otros c. Banco de la Provincia de Córdoba- Ordinario- Recurso de casación

Empleados del Banco de la Provincia de Córdoba reclamaron la integración de prestaciones del Fondo Compensador. El Tribunal de Casación hizo lugar al recurso de casación, anuló la sentencia apelada y ordenó el reenvío para un nuevo juzgamiento por entender que el aporte del Banco es un subsidio de naturaleza pública susceptible de revocación en circunstancias presupuestarias extremas.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-65018
Fondo compensador Banco de la provincia de cordoba Subsidio Derechos debilitados Derecho adquirido Recurso de casacion Ley 8111 Gasto publico Razonabilidad Seguridad social

¿Quién es el actor?

Miguel O. Tallone y otros (empleados/jubilados adherentes al Fondo Compensador).

¿A quién se demanda?

Banco de la Provincia de Córdoba.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de cumplimiento de prestaciones del Fondo Compensador y oposición a la aplicación retroactiva de la Ley 8111 que modificó el régimen de aportes, intentando obtener la integración de los beneficios conforme al régimen anterior (Ley 6474 y reglamentación previa).

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar al recurso de casación, se anuló la sentencia n°108 del 7/10/1996 de la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Octava Nominación) con costas, y se reenvió la causa a la Cámara de Apelaciones de origen para nuevo juzgamiento; además se reguló honorarios a favor del apoderado del recurrente principal (Dr. Aussello) en un 31% del mínimo de la escala (arts. 37 y 38, ley 8226) y no se regularon honorarios a otros letrados (art. 25, ley cit.).

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"La decisión que obligue o desobligue al Banco de la Provincia de Córdoba en relación al Fondo Compensador abarca dos cuestiones fundamentales: la naturaleza del aporte integrado por la institución demandada y correlativamente, la de los derechos sustanciales de los adherentes a dicho 'Fondo Compensador'. El aporte efectuado por el Banco de la Provincia de Córdoba al sistema instituido -subsidio- es una prestación a título gratuito: el Estado no percibe nada en compensación por el beneficio otorgado. El subsidio es 1m compromiso asumido por la administración a título gratuito. La sola not~fación de la consesión del beneficio no determina la existencia de un derecho adquirido. El ente público frente a a periodicidad que define el aporte, goza de la atribución de suprimirlo cuando las circunstancias presupuestarias, de entidad extrema así lo exija." (voto de la Dra. Kaller Orchansky).

"La demandada como empleadora, luego de cumplir con las obligaciones emergentes en el ámbito de la previsión social, en otra época, enmarcada en una coyuntura económica diferente y con fines tuitivos, decidió aportar a un sistema que significó una mejora de los haberes previsionales. Alteradas profundamente esas circunstancias, la misma aportante decide retirar tales aportes y los adheridos al sistema no están legitimados a exigirlo coactivamente, atenta la naturaleza de tal subsidio que no tiene por finalidad satisfacer los objetivos básicos del Estado, por ello la suspensión del aporte no lesiona el derecho de propiedad de los sujetos que gozaban del subsidio, aunque el mismo haya sido otorgado por actos administrativos que han causado 'estado'." (voto de la Dra. Kaller Orchansky).

"En el derecho público, la noción de derecho subjetivo cumple una función de garantía... Existe otra situación subjetiva de carácter activo en que se encuentran los administrados frente a la administración pública: La categoría de 'derechos debilitados', que se caracteriza por el rasgo de precariedad... Se trata de un derecho debilitado en cuanto en cualquier momento y sin indemnización al particular, la Administración puede revocar el respectivo acto por razones de interés público." (voto del Dr. Sesín).

"El derecho de los empleados del Banco de Córdoba, ingresa en la categoría de los 'derechos debilitados'. Es decir, constituyen típicas situaciones que por su origen -concesión del Estado- están sometidas a la posibilidad de su revocación por parte de la Administración... Por tanto no existe violación a su derecho de propiedad y no pueden reclamar que compulsivamente se ordene integrar los beneficios adicionales según el anterior sistema, en cuanto su derecho nació condicionado al subsidio que integraba el Estado." (voto del Dr. Sesín).

"Existe un derecho que queda adscripto a la esfera personal del sujeto como efecto de una adquisición... Por oposición existen situaciones en las cuales no está presente esa causa conquistada por el titular, sino sólo la concesión por parte de una norma... En ella deben inscribirse los derechos de quienes fueron beneficiarios del Fondo Compensador. Los adherentes del 'Fondo ...' no gozan de la inalterabilidad de su beneficio mas allá del límite de su propio aporte... La potestad administrativa puede revocar la concesión efectuada, como lo concretó en la Ley 8111..." (voto del Dr. Lafranconi).

¿Cómo votaron los jueces?

No se registran votos de disidencia; los votos de los jueces se adhirieron a la propuesta de la Sra. Vocal Dra. Berta Kaller Orchansky y por mayoría se adoptó la resolución transcripta.

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.