JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

D., M de los A. c. Di Pascual de Aimar, Marta L

La actora demandó por remuneraciones e indemnizaciones laborales derivadas de prestación de servicios en panadería. La Cámara hizo lugar a la demanda y condenó a Marta L. Di Pascual de Aimar a abonar haberes adeudados (15 días de marzo 1998), preaviso, integración del mes de despido, indemnización por antigüedad (15 meses y 6 días: 9/12/97-15/3/99), SAC proporcional (dic.1997, 1998 y 3 meses 1999) y vacaciones proporcionales, con intereses y costas a cargo de la demandada.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-73920
Trabajo domestico Servicio en comercio (panaderia) Relacion de dependencia Indemnizacion por antiguedad Preaviso Sac proporcional Vacaciones proporcionales Menor trabajador Intereses Costas

¿Quién es el actor?

M. de los A. D. (menor al tiempo de iniciar la relación; partida de nacimiento fs.10: nac. 8/12/83).

¿A quién se demanda?

Marta L. Di Pascual de Aimar.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

cobro de haberes adeudados (15 días de marzo de 1998), indemnización por antigüedad, preaviso, integración del mes de despido, vacaciones no gozadas y proporcionales, sueldo anual complementario proporcional (1997, 1998, y 3 meses de 1999), aportes y diferencias de haberes por periodo de 15 meses y 6 días (9/12/97 al 15/3/99), con intereses y costas.

¿Qué se resolvió?

Se hizo lugar a la demanda interpuesta por M. de los A. D. contra Marta L. Di Pascual de Aimar en los términos de la ley de contrato de trabajo y se condenó a la demandada a pagar la suma que resulte de los rubros que prosperan (haberes adeudados por 15 días de marzo de 1998; preaviso; integración mes de despido; indemnización por antigüedad; diferencia de haberes por 9/12/97 al 15/3/99; SAC proporcional diciembre 1997 y 1998 y proporcional 1999; vacaciones conforme art. 194 LCT y proporcionales 1999), con intereses desde la exigibilidad de cada crédito y costas a cargo de la demandada. Los cálculos se realizarán sobre la base del salario determinado según el procedimiento fijado en el punto VI del voto preopinante.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

"V. Valorando la prueba colectada, puede afirmarse sin hesitaciones que de la confesional se extrae por parte de la demandada el reconocimiento de la actividad laboral de barrido de la vereda y 'mandados' de la actora, realizado bajo sus órdenes... Por tanto no existiendo actividad laboral dentro de la vida doméstica... no permite encuadrar esta relación dentro del estatuto del servicio doméstico porque no fueron realizadas dentro del ámbito del hogar..."

"VI. Sin embargo su prestación laboral, configura barrer la vereda, los vidrios de la panadería, sus pisos todos los días, siguiendo las ordenes de la empleadora, por una hora recibiendo a cambio un salario integrado por un kilo de pan, una docena de facturas... y un haber en dinero los días sábados... y por tratarse de una menor... se configura una relación de trabajo que debe ser atrapada por la ley de contrato de trabajo... con continuidad a lo largo de 15 meses y 6 días... con presunción de dependencia a favor de la actora."

"Tal como ha quedado planteada la cuestión anterior, de compartir la tesitura, propugna se resuelva en derecho: I. Se haga lugar a la demanda... Los cálculos se harán sobre la base del salario mínimo vital y móvil... II. Las costas atento el principio del vencimiento objetivo, y por el hecho de la derrota deben imponerse a la demandada..."

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo disidencia; la sentencia fue unánime.

Leyes que cita

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.