JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Torres, Francisco Cesar c. Estancia La Higuerita y otros

Francisco C. Torres demandó por presunta relación de dependencia y diversas indemnizaciones laborales contra la Estancia La Higuerita/propietario y la usufructuaria. La Cámara del Trabajo de Córdoba rechazó la demanda contra Freiherr von Fürstenberg y hizo lugar parcialmente contra Marta M. G. Zapata, condenándola a pagar indemnizaciones proporcionales por antigüedad, SAC y vacaciones y rechazando la indemnización por incapacidad y las diferencias de haberes.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-73924
Relacion de dependencia Usufructo Despido indirecto Indemnizacion por antiguedad Vacaciones proporcionales Sueldo anual complementario Ley 24.028 Liquidacion judicial (arts. 812 y ss. cp) Costas Camara del trabajo de cordoba

¿Quién es el actor?

Francisco C. Torres.

¿A quién se demanda?

Rudolf Kamillus María Hermann Josef Antonius Bernhardt Freiherr von Fürstenberg y Marta M. G. Zapata.

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Reclamo de $35.885,82 (más intereses y costas) por despido, indemnizaciones por antigüedad, omisión de preaviso, indemnización por incapacidad (ley 24.028 por cervicoartrosis y lumbosacralgia por artrosis), vacaciones proporcionales 1994, sueldo anual complementario proporcional 1994 y diferencias de haberes (nov/1992 a sept/1994).

¿Qué se resolvió?

Se rechazó en todas sus partes la demanda contra Freiherr von Fürstenberg; se hizo lugar parcialmente contra Marta M. G. Zapata para condenarla al pago —a determinar mediante liquidación judicial (arts. 812 y ss. Cód. Procesal)— de indemnización por antigüedad, sueldo anual complementario y vacaciones proporcionales de 1994, con costas a cargo de la vencida; se rechazó parcialmente la demanda contra Zapata respecto de la indemnización por incapacidad (ley 24.028); las sumas deberán depositarse en 10 días de notificada la resolución aprobatoria de la liquidación, con intereses y apercibimiento del art. 623 Cód. Civil.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) Sobre la inexistencia de relación laboral con el propietario: "Por las razones expuestas cabe concluir que entre el actor y el co-demandado Freiherr von Fürstenberg no existió relación jurídico-laboral alguna."

2) Sobre la existencia de vínculo con la usufructuaria: "Las labores aludidas por los testigos permiten sostener que, efectivamente, Torres se desempeñó como Encargado de la estancia 'La Higuerita', para la co-demandada Zapata, en el lapso denunciado, extremo éste que la misma no negó específicamente al contestar la demanda."

3) Sobre la procedencia del despido indirecto y las indemnizaciones: "Dado que dichos extremos no fueron controvertidos por la co-demandada Zapata... la decisión de éste de darse por despedido resulta legítima... Por lo tanto, el accionante tiene derecho a la indemnización fijada en el art. 76, modificado por ley 24.013 (conf art. 69, ley 22.248)."

4) Sobre la improcedencia de la indemnización por incapacidad: "En consecuencia, propicio que la pretensión del actor de percibir indemnización por incapacidad sea rechazada, ya que al no haber quedado probadas las tareas denunciadas como realizadas no ha podido establecerse la existencia de relación causal alguna entre las afecciones diagnosticadas y el trabajo cumplido en favor de la co-demandada Zapata."

5) Sobre diferencias de haberes: "No habiéndose probado la causa de las diferencias de haberes pretendidas, este concepto debe ser rechazado."

¿Cómo votaron los jueces?

El fallo fue unánime; los tres votos (Rázquin, Eizikovits y Godoy) adhirieron y el acuerdo manifestó la misma solución.

Leyes que cita

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.