Sarmiento, Ramón Ignacio c/ La Voz del Interior SA y otro - Ordinario
Sarmiento demandó por daño moral contra el diario La Voz del Interior y Marcelo R. García Remonda por una publicación que lo sindicaba como autor de una violación a un menor. La Cámara Cuarta de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia y rechazó íntegramente la demanda, considerando que la nota se adecuó a la verdad informativa y no configuró ilícito civil.
¿Quién es el actor?
Ramón Ignacio Sarmiento.
¿A quién se demanda?
Marcelo R. García Remonda y el diario "La Voz del Interior" S.A.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Reclamo por daño moral/daño a la honra derivado de una nota periodística publicada el 7/7/1989 que tituló "Apresaron a un sujeto que violó a un menor" y describía la detención y hechos relativos a una investigación policial.
¿Qué se resolvió?
Se rechazaron los pedidos de deserción del recurso de apelación; se hicieron lugar los recursos de apelación deducidos por los codemandados y, en consecuencia, se revocó en todas sus partes la sentencia de primera instancia y se rechazó en todas sus partes la demanda de Sarmiento. Se impusieron las costas a la actora por el orden causado y se fijaron los honorarios de la alzada.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
1) "Que, la violación a la ley (o antijuridicidad) puede provenir de una transgresión franca extracontractual e deriva indudable de la realización en y que, la responsabilidad deriva de la ejecución de un acto expresamente prohibido (arts. 1066 y 1074 C.C.), configurando un acto ilícito en sentido estricto; o bien de una transgresión disfrazada , camuflada o solapada, como cuando so pretexto del ejercicio de un derecho , se lo hace en una forma abusiva (antifuncionalidad en el obrar) o se contraría a la moral, la buena fe o las buenas costumbres (art. 107l C.C.). En el caso bajo análisis, no tengo duda que queda descartada la primera hipótesis ya que el derecho de informar tiene base constitucional expresa en el orden nacional(arts. l4, 32, 43 y 75 inc. 22 de la C.N. -en éste a través de los múltiples tratados y convenciones internacionales con jeraquía constitucional-), cuanto en el orden provincial(art. 5l de la C. Prov.). ... Entonces en el caso no hay una transgresión franca a la ley y derivada de efectuar un acto expresamente prohibido, siendo oportuno descartar que sea aplicable al caso el art. 107l bis del Cód. Civil ya que lo que ha sido objeto de publicación no encuadra dentro del ámbito de privacidad que la norma protege. ... Entonces cabe analizar si la demanda bajo autos involucra una transgresión de la ley, la cual motivó la publicación o bien la transgresión encubierta, solapada o camuflada del ejercicio de un derecho, para lo cual es menester probar que hubo un ejercicio antifuncional (art. 107l C.C.) del derecho de informar. Para ello es imprescindible partir del análisis de las constancias de autos -incluída las actuaciones ofrecidas ad effectum videndi- y bajo la luz de lo arriba recordado."
2) "Que, la oportunidad de la información no es un concepto que sólo apunte al concepto similar que impera en el mundo jurídico, especialmente en el Derecho Público -muchas veces observable en la actividad informativa por razones de orden y seguridad públicos- sino que también en el ámbito periodístico tiene la connotación temporal que impone el concepto y noción de 'noticia' a la que ya he aludido. Si el hecho motivo de la información se conoció por la autoridad policial y motivó su intervención, entre las últimas horas del día 5 y primeras horas del día 6 de julio, y según confiesa la actora a fs. 3, el día 6 a las l6,l0 hs. ya estaba en libertad con la imputación de abuso deshonesto, no parece razonable imputar responsabilidad civil a una publicación aparecida en gráfica matutina las primeras horas del día 7 y sustancialmente que la noticia coincide con las actuaciones policiales. ... El medio periodístico no incurrió en error de información pues no tuvo la posibilidad temporal de conocer un cambio técnico de la instrucción. Los daños inferidos a la integridad moral o al honor de las personas sólo es procedente cuando la información es falsa, por haberse publicado con dolo y mala fe, o sin la diligencia necesaria para evitarlos, y siempre que el autor o editor estaban en condiciones de conocer la falsedad, lo que queda descartado en el caso."
¿Cómo votaron los jueces?
La Dra. Matilde Zavala de González votó en disidencia; en su voto consideró que la publicación fue sensacionalista y asertiva en cuanto a la comisión del delito y sostuvo la vulneración del principio de inocencia, por lo que habría confirmado la sentencia de primera instancia. Esa opinión quedó en minoría y no prevaleció.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.