Aramburo, Héctor R c/ Provincia de Córdoba - Plena jurisdicción - Recurso de apelación
Acción por indemnización por pérdida de chance por no haber concluido estudios en la Escuela de Policía. El Tribunal Superior de Justicia confirmó el auto de la Cámara que fijó la indemnización en $12.537,38 (Ley 8250), rechazando la apelación por considerar que la pretensión del actor peca por exceso y que el cálculo debe mantenerse conforme a lo resuelto por el a-quo.
¿Quién es el actor?
Héctor R. Aramburo (parte actora).
¿A quién se demanda?
Provincia de Córdoba.
¿Cuál es el objeto del reclamo?
Indemnización por la pérdida de la chance de culminar los estudios en la Escuela de Policía y las consecuencias económicas derivadas de ello.
¿Qué se resolvió?
No hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra el Auto Nº 400 de fecha 7/8/2001 y, en consecuencia, confirmar en todas sus partes dicho pronunciamiento; costas al apelante; regulación de honorarios conforme se indica.
¿Cuáles son los fundamentos principales?
7.- Mediante el pronunciamiento recaído en autos se cuantificó el daño material reconocido a favor del accionante, conforme a lo establecido en la Sentencia Número Catorce del año mil novecientos noventa y siete de este Tribunal Superior de Justicia que declaró su derecho a la indemnización única e integral equivalente a la pérdida de la chance de concluir sus estudios en la Escuela de Policía, ratificando parcialmente la Sentencia Número Treinta de mil novecientos noventa y tres dictada por la Cámara Contencioso Administrativa de Primera Nominación en cuanto a la ilegitimidad de la Resolución Número 168/85 del Jefe de Policía. En el decisorio impugnado por esta vía se estableció el valor de la pérdida de la chance en la suma de Pesos Doce mil quinientos treinta y siete con treinta y ocho centavos ($ 12.537,38.-) en el marco de la Ley 8250, con intereses a la tasa establecida en el artículo 7 de esa normativa, desde la fecha de esa resolución y hasta la de su efectivo pago. Para así resolver, el Tribunal de Mérito expuso las siguientes premisas esenciales: a) La chance a indemnizar en el caso, conforme quedara concretado en la sentencia del Tribunal Superior de Justicia, consiste en la frustración definitiva de las posibilidades del Señor Aramburo de culminar sus estudios en la Escuela de Policía "Libertador General José de San Martín", lo cual traducía una expectativa por adquirir el grado de Oficial, de progresar en la carrera hasta alcanzar el grado máximo y de obtener y gozar de un beneficio previsional (cfr. fs. 323vta., 324, 327/327vta.); b) Esa frustración le ha generado el derecho a exigir su reparación sobre la base de un razonable balance de perspectivas favorables y adversas, extrayendo del saldo de ellas la proporción más asequible a un resarcimiento justo, quedando librada al arbitrio judicial la apreciación de la entidad y suficiencia de las posibilidades de que la "chance" se convirtiera en cierta (cfr. fs. 327vta.); c) La pretensión actora peca por exceso. Si se pagara un porcentual de los sueldos que el actor habría percibido, estaríamos más cerca de indemnizar un lucro cesante que una oportunidad perdida (cfr. fs. 327vta.). ... g) No todos los cadetes egresados de la escuela alcanzan la jerarquía de Comisario General por lo que, para llegar a justipreciar la chance, el grado de probabilidad de alcanzar la expectativa frustrada debe ser igual al porcentaje de oficiales, en relación con el número de ingresantes a la Escuela de Policía, que alcanzan la más alta jerarquía policial (cfr. fs. 328vta.); h) Una vez determinado tal porcentaje, se lo aplica al total de las ganancias frustradas, lo que da como resultado el precio de la chance (cfr. fs. 328vta.).
9.- Ingresando a la materia de agravio, se advierte que el apelante controvierte el fallo en cuanto desestimó la propuesta efectuada por su parte de establecer un porcentaje de los sueldos que podría haber percibido. Sobre el particular es dable precisar que la pretensión del actor introducida oportunamente (fs. 210/212vta.) -de establecer el valor de la pérdida de la chance en base a un porcentual del treinta por ciento (30%) de los sueldos que habría percibido, por su alto grado de probabilidad de concreción, con apoyo en la circunstancia de su actual desempeño como integrante del Ejército Argentino (cfr. fs. 211vta.)-, fue considerada por el Tribunal de Mérito al expresar que "...la pretensión actora peca por exceso. Si se pagara un porcentual de los sueldos que el actor habría percibido, estaríamos más cerca de indemnizar un lucro cesante que una oportunidad perdida. Descarto este método por considerar que resulta extraño al concepto de chance..." (cfr. fs. 327vta.). ... Tan es así no sólo por la falta total de su dimensionamiento cuantitativo que traduzca la magnitud económica sobre la cual discute el apelante, sino también por la circunstancia que el porcentaje escogido por el Sentenciante -uno coma cincuenta y seis por ciento (1,56%) del total de ganancias frustradas-, según un grado de probabilidad determinado en base al número de ingresantes a la Escuela de Policía que alcanzan la más alta jerarquía policial ("variante"), se aplica sobre una base de cálculo sustancialmente mayor a la propuesta por el propio recurrente e incluso por la sentencia definitiva con autoridad de cosa juzgada sustancial.
11.- El recurrente se agravia también respecto a los cálculos realizados en el decisorio impugnado y afirma que el cuatro por ciento (4%) del Instituto Provincial de Asistencia Médica como el veintidós por ciento (22%) del aporte jubilatorio forman parte de la remuneración, razón por la cual no deben ser restados de los haberes mensuales contemplados para establecer la base resarcitoria, máxime, si se tiene en cuenta que se trata de una indemnización y no del pago de haberes dejados de percibir. El planteo esgrimido debe desestimarse. Ello así, por cuanto la remuneración a tomar en cuenta para el cálculo de la indemnización no es la total -tal como pretende el apelante (fs. 336/336vta.)-, sino la que hubiera percibido efectivamente el actor, determinada según pautas concretas y con apoyo en la realidad, toda vez que se busca que el haber indemnizatorio se correlacione con lo que mensualmente el administrado tendría a su disposición. De modo tal que el quantum de la reparación debe establecerse en base al sueldo líquido, esto es, una vez deducidos de la remuneración bruta los descuentos impuestos obligatoriamente por ley, los cuales no hubieran sido percibidos por el accionante.
¿Cómo votaron los jueces?
Los tres Vocales (Tarditti, Lafranconi y Cafure de Battistelli) votaron en igual sentido; no hay disidencia mencionada en la resolución final.
Ver el fallo completo
Dejá tu email y te mostramos la sentencia completa.
Más jurisprudencia sobre
El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.
Encontrá la jurisprudencia para tu caso
Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.