JurisprudenciaARG
Cámara de Apelaciones

Tercería de dominio de Silvana Targi en autos: Rodeo SRL Carnes Argentinas c/ Alejandro Sánchez y otro - Ejecutivo

Tercerista promovió tercería de dominio contra el embargo sobre inmueble matrícula 323.578 (11) alegando ser titular por sentencia de divorcio y tradición. La Cámara de Apelaciones revocó la sentencia de primera instancia y admitió en su totalidad la tercería de dominio, ordenando el levantamiento del embargo y cargando costas a Rodeo SRL Carnes Argentinas por improcedente su pretensión.

Fecha de la sentencia
Tribunal
Fuero
Jurisdicción
Local · Cordoba
Expediente
CBA-1031
Terceria de dominio Embargo Inscripcion registral Articulo 2505 cc Posesion Divorcio y liquidacion de sociedad conyugal Publicidad registral Buena fe/mero tercero Levantamiento de embargo Costas

Actor (tercerista): Silvana Targi.

Demandado / ejecutante: Rodeo SRL Carnes Argentinas (y en el principal, ejecutado Cristian Ariel Sánchez).

¿Cuál es el objeto del reclamo?

Tercería de dominio (y subsidiaria de mejor derecho) sobre inmueble matrícula 323.578 (11) embargado en ejecución, reclamando la titularidad plena del inmueble por adjudicación en sentencia de divorcio de fecha 3/7/96 y por tradición/posesión; petición de levantamiento del embargo.

¿Qué se resolvió?

La Cámara hizo lugar al recurso de apelación interpuesto por la tercerista, revocó la sentencia recurrida y admitió en su totalidad la tercería de dominio incoada; rechazó el recurso de apelación de Rodeo SRL Carnes Argentinas; e impuso las costas en ambas instancias a cargo de Rodeo SRL Carnes Argentinas.

¿Cuáles son los fundamentos principales?

1) “es virtualidad propia de los derechos reales su oponibilidad erga omnes. Esta oponibilidad no se pierde por la existencia de una transmisión imperfecta por ausencia de asiento en el registro pertinente, puesto que en nuestro orden jurídico tal inscripción es declarativa, sino que se debilita con relación a ciertos terceros que ostentan públicamente un interés particular (...) el art. 2505, CC, no habilita a cualquier tercero integrante de la comunidad para desconocer un derecho real que no ha alcanzado la plena oponibilidad por falta de inscripción registral.” (cita de Fallo “Panamericana Agropecuaria...” transcripta y compartida por el voto).

2) “De las constancias de autos, surge como prueba dirimente la copia del certificado de matrícula... se advierte que la anotación ordenada por el Tribunal de Familia del divorcio vincular... lleva fecha 25/8/99... de estas pruebas se deriva, sin mayor esfuerzo, que al momento de la traba de la medida cautelar, Rodeo SRL Carnes Argentinas conocía, o debió conocer, que si bien el titular registral del bien era el Sr. Sánchez, esta titularidad estaba a punto de mutar por una anotación anterior a la efectivización de su embargo.”

3) “Sólo de esta manera se explica que la anotación ordenada por el Tribunal de Familia se haya realizado en la columna de los 'titulares sobre el dominio'... pesaba sobre el acreedor un mínimo deber de diligencia que le imponía la obligación de corroborar la situación dominial del bien cautelado... Rodeo SRL Carnes Argentinas era... al momento de la traba de la medida cautelar detentaba la calidad de un tercero sobre el cual recaía un mínimo deber de diligencia... por lo que tampoco puede invocar en su favor la previsión del art. 2.505, CC.”

4) Conclusión del voto preopinante: “propugno el acogimiento del recurso interpuesto por la tercerista, revocándose el resolutorio recurrido en la parte pertinente y, en consecuencia, se reciba la tercería de dominio sobre la totalidad del bien embargado, ordenándose el levantamiento de la medida cautelar... con costas en ambas instancias a cargo del embargante Rodeo SRL Carnes Argentinas.”

¿Cómo votaron los jueces?

No hubo voto en disidencia; los Dres. Sahab y Novillo adhirieron al voto del Sr. Vocal preopinante.

Más jurisprudencia sobre

El resumen se genera automáticamente con fines informativos: no es información oficial ni opinión legal, y no reemplaza la lectura del fallo completo. Para cualquier decisión, consultá la sentencia original con un profesional.

Encontrá la jurisprudencia para tu caso

Buscá en los fallos de JurisprudenciaARG por tema, tribunal y fecha. Creá tu cuenta para empezar.